| Buddy. Er beschloss, seine Schwester anzurufen und zu beichten, bevor sie das Ding gedreht hatten. | Open Subtitles | بدي لسبب ما قرر ان يتصل بأخته و يعترف لها بالمهمه |
| Wissen Sie, wo ich Buddy finden kann? | Open Subtitles | اديل , هل لديك فكرة اين يمكنني العثور على بدي |
| Aber jeden Tag betet sie darum, dass Buddy nicht draufgeht. | Open Subtitles | لكنها تطلب من مديرها يوميا ان يصلي كي لا يفشل بدي |
| Buddy Hall! Wir sind Nachbarn. | Open Subtitles | انا بدي هال لقد انتقلنا حديثاً , عبر الشارع |
| Mitch war schnell genug hier, um Buddys Leben zu retten. | Open Subtitles | ردة فعل ميتش السريعة هي ما انقذ حياة بدي |
| Oh! Buddy! Sind Sie bereit zu verkaufen? | Open Subtitles | بدي , مرحباً هل انت مستعد لبيع السيارات ؟ |
| Und was Buddy angeht, habe ich nur versucht, meine Familie zu schützen. | Open Subtitles | وبالنسبة لمسألة بدي كنت احاول حماية سمعة عائلتي |
| - Da du so viel Glück mit Autos hast, dachte Buddy, zwei wären besser. | Open Subtitles | -عما تتحدثين ؟ -بما انك محظوظ مع السيارات , صح ؟ بدي يرى أنه من الافضل احضار إثنين |
| Sag Buddy, wenn Glenn eine Sonnenbrille aufhat, werde ich sie zertreten. | Open Subtitles | أبلغي "بدي" اني لو رايت "غلين مايكل " يضع نظاراتشمسيةفسأدوسه... |
| Sollten Sie schießen, hat Buddy Ihr Gewehr. Er wird zurückschießen. | Open Subtitles | وأن اطلقتي النار, فلدى " بدي " بندقيتك وسيطلق عليك |
| Buddy und ich kriegen die Hälfte von Ripleys Diamanten. | Open Subtitles | انا و "بدي " سناخذ النصف مما تحصل عليه من ريبلي |
| Du und Herr Buddy durchsucht die Zimmer hier unten. | Open Subtitles | انت و السيد " بدي " افحصوا جميع الغرف هنا |
| Meine Frau Kelly! Das ist Buddy! He! | Open Subtitles | كيلي , هذا بدي جارنا من الباب التالي |
| Buddy Jellison's Café, direkt an der Hauptstraße. | Open Subtitles | مقهي "بدي جيلسون" هناك في الشارع الرئيسي |
| Ich hielt an und fragte nach dem Weg zu Buddy Jellison's Café. | Open Subtitles | لقد توقفت للسؤال عن الطريق لمقهي "بدي جيلسون " |
| Ich muss los. Wann soll ich Buddy heute abholen? | Open Subtitles | في اي وقت قالوا ان بدي سيكون جاهز؟ |
| Er hat Buddy gerettet, nachdem du ihn angefahren hast und abgehauen bist! Hör auf damit. | Open Subtitles | هو من انقذ بدي بعد ما صدمته وهربت |
| Ich dachte, du willst vielleicht sehen, dass es Buddy wieder prächtig geht. | Open Subtitles | فكرت بأنك تود رؤية ان بدي اصبح بخير |
| Er hat Buddy gerettet. Nachdem du ihn angefahren hast und abgehauen bist! | Open Subtitles | هو من انقذ بدي بعد ان صدمته وهربت |
| Wir haben zu viel durchgemacht, Buddy. | Open Subtitles | لقد مررنا بالكثير معاً يا (بدي). ينتمي أحدنا للآخر |
| Buddys Schwester, Regina Mary Bragg, erhielt heute zwei Anrufe von ihm aus Detroit. | Open Subtitles | شقيقة " بدي " , روجينا براك استلمت رسالتين منه في ديترويت هذا الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 