| Benny Bernsteins Tanzschule, Avenue B, da war ich. | Open Subtitles | بينى بريتشنج مدرسه الرقص هذا ما سوف اذهب اليه |
| Benny, arbeite an dem Kreuz. Mach es nicht zu hell. | Open Subtitles | بينى, اعمل على هذه العبوة ولا تجعلها زائدة عن اللزوم . |
| Als meine Freunde und ich jung waren, war ein Mann namens King Benny der mächtigste Mann in Hell's Kitchen. | Open Subtitles | عندما كنت أنا وأصدقائى صغار كان مطبخ الجحيم يدار عن طريق "رجل اسمه "الملك بينى |
| -Was ist mit meinem Freund Beni? -Er floh, bevor wir ihn öffneten. | Open Subtitles | ـ ماذا عن رفيقى (بينى) ـ لقد إنصرف قبل أن نفتحه |
| Du kamst zurück mit einem neuen Freund, nicht wahr, Beni? | Open Subtitles | لقد عدت من الصحراء ومعك صديق جديد أليس كذلك, يا (بينى) ؟ |
| Sag mal, unter uns, dein Kamerad, der de Boeldieu, ist der verlässlich? | Open Subtitles | بينى وبينك فقط هل نستطيع أن نأتمن زميلك , القائد ؟ |
| Hey, komm schon, Bennie. | Open Subtitles | بالله عليك بينى |
| Keiner hat dich gezwungen, Hawes. Das ist zwischen mir und Jason. | Open Subtitles | ما كان عليك المجىء يا هاز هذا بينى وبين جيسون |
| Dann sagst du nein. Benny kennt die Regeln. Betrunken kommt er nicht rein. | Open Subtitles | قولى له لا , (بينى) يعرف القواعد لن يأتى إلى هنا مخموراً |
| Bronx Charlie. Benny Lee. | Open Subtitles | تشارلى برونكس, بينى لى |
| Jack, hast du Benny gesehen? | Open Subtitles | هيه , جاك , هل رأيت بينى ؟ |
| In Tucson. Benny Alvarez? | Open Subtitles | فى "توسكون" , "بينى ألفاريز" ؟ |
| - Benny, du Mistkerl! | Open Subtitles | اللعنه عليك, بينى |
| - Was könnte Benny damit tun? | Open Subtitles | ما الذى يمكن ل(بينى) فعله لتحسين الصورة ؟ |
| Okay, Benny. | Open Subtitles | حسنا يا بينى... |
| Du kriegst deinen Teil, Beni! Hörst du? | Open Subtitles | سأردها لك, يا (بينى), أتسمعنى ؟ |
| Lauf, Beni! Lauf! | Open Subtitles | إركض, يا (بينى)َ |
| Nun, wenn das nicht der kleine Beni ist. | Open Subtitles | إنه صديقى القديم, (بينى)0 |
| Nein, das bleibt unter uns, Wir holen den Beweis, dann sagen wir's. Hippy, sieh mal. | Open Subtitles | لا , هذا بينى وبينك , نحصل على دليل ونخبر الأخرين |
| Aber unter uns gesagt: vier Millionen Dollar. | Open Subtitles | ولكن بينى وبينك , حوالى أربعة ملايين دولار |
| - Bennie, mach die Tür auf. | Open Subtitles | بينى افتح الباب |
| Bennie. | Open Subtitles | بينى |
| Ich sah nicht den Unterschied zwischen der Schauspielerin und mir. | Open Subtitles | إن خطأى أننى لم الحظ أن الفرق بينى و بين هذه المرأة اللامعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 