| Ja, Du machst das super. Viel besser als ich. Ist Dir das aufgefallen? | Open Subtitles | أجل ، أنتِ تبلين حسناً ، أفضل مني كثيراً هل لاحظتي هذا؟ |
| Du machst das so gut, Baby. Du machst das so gut. | Open Subtitles | انتِ تبلين بلاءً حسناً يا عزيزتي أنتِ تبلين بلاءً حسناً |
| Du machst das toll. Tu nichts, bis wir ihn überprüft haben. | Open Subtitles | أنتِ تبلين حسناً ابقى هادئة فقط حتى نعرف هوية هذا الرجل |
| Werde ich. Sie machen das wirklich toll. | Open Subtitles | ـ أجل، سأفعل ذلك ـ إنّكِ تبلين بلاءً حسن |
| geht es dir gut? | Open Subtitles | انت تبلين حسنا؟ |
| Ja, doch, anscheinend geht es Ihnen richtig gut. | Open Subtitles | أجل، يبدو إنّكِ تبلين بلاءً حسن. |
| Und Das machen Sie sehr gut, wenn ich das mal sagen darf. | Open Subtitles | وأنتِ تبلين عملاً رائعاً، إن جاز لي التعبير |
| Hey, wie läuft es da drüben, Tara? | Open Subtitles | كيف تبلين عندك يا (تارا)؟ |
| In Ordnung, Das machst du gut. Das dauert eine Weile, aber wir sind fast fertig. | Open Subtitles | أنتِ تبلين حسناً, أعلم أنه يأخذ وقتاً لكننا أوشكنا على الإنتهاء. |
| Du machst dich toll. | Open Subtitles | أنت تبلين بلاءً حسنا. أنت تتفوقين تماما في |
| - Du bist ein Stück Scheiße. - Du machst das prima. | Open Subtitles | أنت قطعة من الفضلات أنتِ تبلين حسناً هذا مؤلم |
| Du machst das gut. Ich bin bei dir. | Open Subtitles | أنتِ تبلين بلاءً حسن أنا هنا من أجلُكِ, أنا هنا من أجلُكِ |
| Ich weiß, Werbetexten ist nicht leicht, aber... du machst das prima. | Open Subtitles | أعلم أن تأليف الإعلانات صعب، لكنّكِ تبلين حسنًا. |
| Du machst das super. Hierher abgeschoben, allein mit zwei Kindern. | Open Subtitles | أنت تبلين بلاءً ممتازاً، تهتمين بنفسك وبطفلين. |
| Du machst das toll! Tief atmen. | Open Subtitles | إنتِ تبلين حسناً خذي نفساً عميقاً |
| - Du machst das gut für dein 1. Mal. | Open Subtitles | -كلوي" أنت تبلين حسناً باعتبارها المرة الأولى لك" |
| Okay. In Ordnung. Sie machen das toll. | Open Subtitles | حسنا، أنت تبلين حسن، هل يمكنك أن تتنفسي؟ |
| Ich glaube Sie machen das richtig, alle beide. | Open Subtitles | وأعتقد بأنكِ تبلين حسناً ، كلاكما كذلك |
| Wie geht es dir heute Abend? | Open Subtitles | كيف تبلين هذا المساء ؟ |
| Und? Wie geht es dir? | Open Subtitles | كيف تبلين, (لو)؟ |
| Unter den Umständen geht es Ihnen recht gut. | Open Subtitles | باعتبار كلّ الأشياء أنت تبلين جيدا |
| Braves Mädchen. Das machen Sie gut. | Open Subtitles | فتاة طيبة, أنت تبلين بلاءاً طيباً |
| West, wie läuft es mit Ihrem Artikel? Großartig. | Open Subtitles | ويست)،كيف تبلين في مقالك؟ |
| Mach dir keine Sorgen, Das machst du großartig. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن أي شيء، انت تبلين حسنا |
| Du machst dich so gut an den Tischen, dass du das Geld nicht gebrauchen könntest? | Open Subtitles | أنتِ تبلين بلاءً حسناً على الطاولات... ألا يمكنكِ إستعمال النقود ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 