"ترتد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• prallen
• prallt
• hüpfen

Da prallen beim Üben die Bälle wieder von der Wand zurück.
عندما تقوم بالتمرين . فان الكره ترتد دائما عن الحائط

Drück den Abzug. Sie prallen ab. Sie prallen einfach ab.
اضغطي الزناد ، انها ترتد الرصاصات ترتد ، هيا

Sie geben nicht auf, aber prallen jetzt nur ab.
فرسخهم في الأرض. هم لايزالوان يقتحمون الملعب ولايزالون يفعلون ذلك لكنها أصبحت ترتد.

Im linken Kasten sieht man die wellenartige Ausbreitung einer Quanten-Erscheinung; eines Teilchens wie ein Elektron. Das ist kein Ball, der gegen eine Wand prallt,
الصندوق إلى اليسار يظهر التوزيع الإنتشاري الشبيه بالموجة للكيان الكمي. جسيم شبيه بالإلكترون، حيث هي ليست بكرة صغيرة ترتد عن الجدار.

Sie sehen ein paar Gummienten und lernen, dass sie schwimmen, oder ein paar Bälle und lernen, dass sie hüpfen.
لأنهم يرون بعض البط المطاطي فيتعلمون أنها تطفو، أو بضع كرات فيتعلمون أنها ترتد.

Der sieht ihn nicht, weil er fürs menschliche Auge unsichtbar ist. Die Photonen prallen an allen Wänden ab, bis sie die Diode erreichen.
ثمّ ترتد الفوتونات عن الجدران عائدة إلى ذلك الصمام الثنائي.

Mariah lieferte der Einheit ein paar Judas 2.0, die prallen nicht von dir ab.
لقد زودت"مارايا"قوى الأمن برصاصات"يهوذا"من عيار 5 سم, لذا لن ترتد عن جسدك.

Kugeln prallen glatt von ihm ab.
الطلقات ترتد عن جسده.

Vielleicht prallt sie sogar so ab, dass Sie sich selbst treffen.
ربما أيضاً ترتد بالنفق وتصيبك

Ich habe Feuer sich um Ecken schlängeln sehen... ..oder hüpfen wie ein Gummiball.
حسنا .. لقد شاهدت النار متجمعة في الزوايا و رأيتها ترتد مثل كرة مطاط

Nun sagte ich, all diese Tiere funktionieren etwa wie Pogo-Stäbe – sie hüpfen vorwärts, wenn sie sich bewegen. Und Sie können das bei dieser Geist-Krabbe sehen, von den Stränden von Panama und North Carolina.
الآن قلت أن كل هذه الحيوانات تعمل نوعا ما كعصي قفز -- إنها ترتد على طول وهي تتحرك ويمكنكم رؤية ذلك وفي حالة هذا السلطعون الشبح من شواطئ بناما ونورث كارولينا.