| Tea, die finnische Biene, die eine Sauna in Salisbury hat. | Open Subtitles | تيا" , الخادمة الفنلندية التى تدير" "حمام البخار فى "سيلسبيرى |
| Nicht doch, lassen Sie es sich gesagt sein Tea ist ein reizendes kleines Frauenzimmer, und sie gefällt mir sehr gut. | Open Subtitles | كلا يا عزيزى صدق كلامى تيا" فتاة جذابة" وتناسبى بشكل كبير |
| Ich brauche nur die Versicherung zu kassieren, um davon glücklich mit Tea zu leben. | Open Subtitles | وأنا سأطالب بالتأمين وأعيش سعيداً مع "تيا" إلى الأبد |
| Kaspar... vielleicht ist diese Thea nicht das richtige Mädchen für dich. | Open Subtitles | كاسبر... لَرُبَّمَا تيا هذه .. ليست الفتاة المناسبة لك |
| Thea ist in der Küche und ich bin hier. | Open Subtitles | تيا في المطبخِ و أَنا هنا. |
| Diese kettenrauchenden Privatdetektive die letzte Woche vor Teas Appartement Posten gestanden haben. | Open Subtitles | "لاحظت أولئك المخبرون وهو يراقبون "تيا على مدار الأسبوع الماضى |
| Taya (AUF BAND): Hi, hier ist Taya. Ich kann grad' nicht. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (تيا)، لا استطيع الوصول للهاتف فلتترك رسالتك وسوف أعاود الاتصال بك |
| Zuerst werden Sie wissen wollen, was mit Tea ist. | Open Subtitles | أولاً , أظن أنك تريد الأطمئنان "على "تيا |
| - Ah, von Tea wissen Sie auch? | Open Subtitles | أنت تعلم بأمر "تيا" , أليس كذلك ؟ |
| Als ich gestern hier war um Ihnen das Blut und die Kleidung für Doppler unterzuschieben kreuzte Tea auf und wollte zu Ihnen. | Open Subtitles | ... عندما كنت هنا أمس لكى أضع الدم والملابس لآجل "دوبلر" العجوز جاءت "تيا" تبحث عنك |
| Tea ist eine karelische Göttin. | Open Subtitles | تيا" ملكة جمال" |
| Wäre das vielleicht Ihre Freundin Tea? | Open Subtitles | أتكون عشيقتك "تيا" ؟ |
| Sie haben Tea getötet? | Open Subtitles | هل قتلت "تيا" ؟ |
| Ich geh. - Wohin? Thea hat mich auf 'ne Party eingeladen. | Open Subtitles | تيا عزمتني على حفلة |
| Ok, ich meinte auch nicht dich, sondern eher jemand wie Thea. | Open Subtitles | حسناً .. أنا قلق بشأن تيا |
| Spazieren mit Thea. | Open Subtitles | أتمشى مع تيا |
| Thea" | Open Subtitles | تيا |
| Das ist nur Erde. Von Teas erstem Grab in Ihrem Garten. | Open Subtitles | ... أنه التراب فحسب من مقبرة "تيا" الأولى فى الحديقة |
| Ich nehme an, die andere Wimper klebt noch auf einem von Teas Augen. | Open Subtitles | أظن أن الرمش الآخر تركته على عين "تيا" المسكينة |
| Taya (AUF BAND): Hi, hier ist Taya. Ich kann grad' nicht ans Telefon, also hinterlasst bitte eine Nachricht. | Open Subtitles | أهلاً، هذه (تيا)، لا أستطيع الوصول للهاتف فأرجو أن تترك رسالتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 