| Nachbarn sahen Sie auf dem Balkon, als Miss Tate hinunterstürzte. Stimmt das? | Open Subtitles | الجيران قالوا إنك كنت موجوداً في الشرفة عندما سقطت آنسة تيت .. |
| Tate und Sharp kennen sich gut. Holland ist mit ihr im Veteranenkomitee. | Open Subtitles | "تيت" و "شارب" متقاربتان "هولاند" خدم في لجنة شئون المحاربين معها |
| - Nein, Mr. Tate. - Er kann doch nicht schiessen! - Wir wollen keine Zeit verschwenden. | Open Subtitles | كلا سيد "تيت" , لا يستطيع التصويب "لا تضيع الوقت "هيك |
| - Heck Tate läuft hier irgendwo herum. - Nein, das tut er nicht. | Open Subtitles | هيك تيت" هنا بالجوار فى مكان ما" كلا , ليس موجود |
| Sie liefen hinein, Sie liefen zu Mayella und Sie liefen zu Sheriff Tate. | Open Subtitles | "ركضت للداخل , ركضت نحو "ميلا "ركضت إلى الشريف "تيت |
| Mrs Tate möchte mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | السيدة تيت تريد أن تتحدث إليك. |
| Welche Art von Poesie studieren Sie eigentlich, Tate? | Open Subtitles | أخبرني يا " تيت " ماهو نوع القصيدة التي تكتبها هنا ؟ |
| Tate hat uns wegen seiner Bekanntschaft mit Destro belogen. | Open Subtitles | لقد كذب علينا " تيت " بخصوص " معرفته لــ " ديسترو |
| Tate hat ziemlich heftige reagiert als wir Destros Namen erwähnten. | Open Subtitles | " لقد تأثر " تيت " عندما ذكرنا أسم " ديسترو |
| - Erzählen Sie und was von Tate McNeil. | Open Subtitles | ربما بمقدورك إخبارنا ماتعرفه عن " تيت مكنييل " ؟ |
| Ich weiß das Sie keinen "Fuchs" Namens Tate haben da "Füchsen" die Namen genommen werden. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنه لم يكن لديكم عضو جديد أسمه " تيت " لأن الأعضاء الجدد تسلب منهم أسمائهم |
| Aber wenn die "Füchse" Ihre Namen zurückbekommen, wird einer dieser Namen Tate sein? | Open Subtitles | لكن .. عندما ترجع إليهم أسمائهم هل هنالك أحد كان يدعى " تيت " ؟ |
| Wenn Tate keine "Fuchs" ist, wer ist er dann? | Open Subtitles | إذا لم يكن " تيت " عضواً جديداً .. فمن هو؟ |
| Sie wissen was Sie mit diesem Handtuch tun sollen, Tate. | Open Subtitles | أنت تعرف ماالذي ينبغي عليك فعله بهذا المنديل يا " تيت " ؟ |
| Sie wissen was Sie mit diesem Handtuch tun sollen, Tate. | Open Subtitles | أنت تعرف ماالذي ينبغي عليك فعله بهذا المنديل يا " تيت " ؟ |
| Die Doku über den Jahrestag von Sharon Tate... | Open Subtitles | التحقيق الذي قمت به في ذكرى شارون تيت |
| Violet, Mom hat gesagt, dass Tate dir geholfen hat zu entkommen? | Open Subtitles | امك قالت انك قلت لها أن (تيت) ساعدها في الهرب؟ |
| Er erhielt eine E-Mail von Lorrie Tate über mich. Und ich erhielt eine von Dave Holland über ihn. | Open Subtitles | تلقى رسالة من "لوري تيت" عني وأنا تلقيتُ واحدة من "دافيد هولاند" عنه |
| Wir freuen uns, nach reifer Überlegung Mr. Raphael Warren dafür zu benennen, von der Firma Tate, Warren und Bond. | Open Subtitles | ، بعد دراسة مُتأنية يسرنا أن نُرشح لهذا المنصب " السيد " رافايل وارين " من شركة " تيت ، وارين و بوند |
| Dies ist das Tate Modern in London. | TED | هذا هو تيت العصري في لندن. |
| Ich warte hier vor dem Stoffladen auf Tates Mutter. | Open Subtitles | أنا مجرد شنقا أمام هذا المخزن النسيج انتظار تيت وأبوس]؛ ق أمي. |
| Teets dämliche Schwester will hellrosa tragen, die blöde Kuh! | Open Subtitles | أخت (تيت) اللعينة تقول أنّها تريد رؤية ابنه في أسرع وقت ممكن. البقرة الغبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 