"ثيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Thea
• Theia
• Theas

Aber, ich bin erfreut zu sehen, dass Thea noch immer genug Motivation ist.
ولكن، اه، وأشعر بالرضا أن نرى أن ثيا لا يزال كافيا الدافع.

Thea bat mich gerade, mit Arrow zu sprechen, damit er Oliver sucht.
ثيا فقط طلب مني أن أتحدث إلى السهم حول إيجاد أوليفر.

Ich kann mir nicht vorstellen, wie schlimm das für dich gewesen sein muss, Thea.
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة يجب أن يكون كانت بالنسبة لك، ثيا.

Ach, Thea, wir haben die Weihnachtslieder vergessen.
نعم. ثيا ، ونحن نسينا والتراتيل عيد الميلاد.

Ich will nur, dass Thea mich zurückruft.
أنا فقط بحاجة ثيا إلى الاتصال بي مرة أخرى.

Thea hat gerade angerufen und sagte, sie sei von Arrow angegriffen worden.
ثيا فقط ودعا وقالت انها هجوم من قبل السهم.

Ich werde Ra's sagen, dass du es warst, dass Thea unter deiner Kontrolle war.
أو الاحتفاظ عدم وجود ذاكرة أفعالهم. سأقول لرع كان هذا لك، أن ثيا كان تحت سيطرتك.

Genau wie Thea in der Nacht der Belagerung, brauchen wir ihn.
ذلك مثلما فعل ثيا ليلة الحصار، نحن بحاجة اليه.

Oliver, ich weiß, dass ich für Tommy nicht da war, aber... ich sehe Thea als meine Chance zur Wiedergutmachung an.
أوليفر، وأنا أعلم أنني لم أكن هناك لتومي، ولكن أرى ثيا كما فرصتي من أجل الخلاص.

Du bist in dieser Situation, Thea ist in dieser Situation wegen ihm.
أنت في هذه الحالة، ثيا في هذا الوضع بسببه.

Ich werde Ra's sagen, du warst es, dass Thea unter deiner Kontrolle war.
سأقول هذا كان لكم في رع، أن ثيا كان تحت سيطرتك.

Nun, lassen sie uns... über Ihre angebliche Mitgefangene, Thea Queen, sprechen.
حسنا. حسنا، دعونا، اه، يتحدثون عن الخاص المزعومة شارك قائد الفريق، ثيا الملكة.

Ich wollte gerade mit Thea wetten, dass du nur die Filme gesehen hast.
حقا؟ كنت ستعمل الرهان ثيا أن تقول أنك رأيت فقط الأفلام.

Thea bat mich, ein paar Dinge auf Susans PC zu platzieren.
طلبت منّي ثيا وضع عدد قليل من الأشياء على حاسوب سوزان

Du hast sie unter falschen Vorwänden feuern lassen, Thea.
جعلتيها تُفصَل من العمل بحجج واهية ، ثيا

Ich weiß, aber ich brauch dennoch deine Hilfe, weil Thea nicht in die Gänge kommt.
أعلم ، لكن ما زلت في حاجة الى مساعدتك لأن ثيا لا تتزحزح

Thea, wenn du Feuer mit Feuer bekämpfst, wirst du dich vielleicht verbrennen.
ثيا ، عندما تحاربين النار بالنار ربما ستحترقين

Der Hai hat Thea angegriffen.
- آمل انها بحار جيد. - - سمكة قرش هاجمت ثيا.

Thea, ich verrate dir nicht, ob Mom dir ein Auto kauft.
(ثيا)، لن أخبركِ ما إن كانت أمنا ستشتري لكِ سيّارة.

Theia Voula meinte, ich solle mich daran erinnern, dass ich vorher eine Freundin war.
قالت (ثيا فولا) أن أتذكر أنني كنت خليلة قبل أن أكون زوجة

Zu meiner Verteidigung, ich wusste nicht, dass das Theas Plan sein wird.
حسنا في دفاعي ، لم أكن أعرف أنها لعبة من ثيا