"جسدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• deinen Körper
• deinem Körper
• dir
• dich
• Ihr Körper
• deine
• deines Körpers
• Ihre
• Ihrem Körper
• Haut
• deiner
• den Körper
• Ihrer
• deinem System
• Ihren Körper

Aber fühlt es sich nicht gut an, wenn ein Kerl deinen Körper will?
ولكن الأمر جيّد نوعاً ما كون أنه هناك من يرغب في جسدك

Du kannst dich besser fühlen, du musst lernen, auf deinen Körper zu hören.
تستيطع الشعور بتحسُنٍ أكثر من هذا فقط عليك تعلم الاستماع الى جسدك

Heute morgen bin ich seltsam ruhig, als lebte ich in deinem Körper,
هذا الصباح, أشعر بهدؤ غريب كما لو أني أسكن في جسدك

Wie gut der Sex war als ich auf dir gekommen bin?
كم كان الجنس جيداً حينما كنت ارشه على جسدك الداعر؟

Konzentriere dich auf deine Atmung, hilf deinem Körper, sich zu entspannen.
انتبه إلى تنفسك دعه يساعد جسدك على الاسترخاء اشعر بالسلام

Während der Operation wird Ihr Körper quasi die Herz-Lungen-Maschine des Babys sein.
الحبل السري لن يقطع خلال الجراحة، سيعمل جسدك كجهاز تنفس للطفل

Und schon befreist du deinen Körper von Kohlenstoff.
ولكنك ستقوم بالفعل بالتخلص من ثاني أكسيد الكربون الموجود في جسدك

Alison, meine Liebste, ich begehre nicht nur deinen Körper, ich liebe dich von Herzen!
أليسون, حبيبتي, أنا لا أرغب فقط في جسدك,

Bring deinen Körper hoch zu meiner Hand.
هل يمكنكي أن ترفعي جسدك إلى الأعلى ليصل ليدي ؟

Der Drache hat dich erwählt, deinen Körper, deine Seele.
لقد تَمَكَّنَ التِنِّيِّنْ منك تَمَكَّنَ من عقلك و من جسدك

Das Fett in dem Eis wird zu Fett in deinem Körper.
حينما تأكلين الآيس كريم ينتقل الدهن الذي به إلى جسدك

Was ist es wert, für immer auf deinem Körper zu bleiben?
ما الشيء الذي يستحق أن يوضع على جسدك ولا ينمسح

Wenn ich nochmal herkommen muss, dann reiß ich dir den Kopf ab.
لو إضطررت للعودة إلي هنا، سوف أعود لأفصل رأسك عن جسدك

Ich reiß dir deine Wolkenarme ab und knall sie dir um die Ohren!
سأمزق يداك الصغيرتين من جسدك الغيمي وأضرب بهم كفوف خماسية على رأسك

Und sie wird lernen, dass dieses Leben einen hart ins Gesicht trifft, wartet bis du wieder aufrecht stehst, damit es dir dann in den Magen treten kann.
وانها سوف تعلم أن هذه الحياة سوف تهاجمك مباشرة ، فتوقعك .. فتنتظر منك النهوض لكي تركلك مرة اخرة على جسدك

Wie fühlst du dich in 'nem Körper von 'nem zehnjährigen Jungen?
ما إحساسك و أنتِ جسدك كولد في العاشرة من عمره؟

Es ist nur Ihr Körper, die Flügel werden Teil des Körpers und andersherum?
انه جسدك فقط، الأجنحة تصبح جزءاً من جسدك و يصبح جسدك جزء من الأجنحة؟

Dass du ja nichts davon isst. Verdirb ja nicht deine Teenagerfigur.
لا تتجرأي وتأكليها، لا أظنك تريدين إفساد مظهر جسدك الجميل

Du und der größte Teil der Materie deines Körpers sind nur zwei oder drei Stufen von Dingen wie Algenabschaum entfernt.
لذا حقاً، أنت وأغلب ما بداخل جسدك تفصله فقط درجتان أو ثلاثة من أشياء مثل حثالة البركة.

Sie zeigen mit ihren Fingern auf Ihren Körper und Ihre Bilder.
يبدأون بالإشارة بأصابعهم، إلى جسدك وإلى الصور.

Warte, warte. Nein. Komm ja nicht mit Ihrem Körper in Berührung.
انتظر ، انتظر ، لا لا تجعل جسدك يلمس جسدها

deine Hände sollen die Hände deines Liebhabers auf deiner Haut sein.
دعي يديك تكونان يدي حبيبك على جسدك و أنتِ تتحركين

In russischen Gefängnissen wird einem die Lebensgeschichte auf den Körper geschrieben.
في السجون الروسية، قصة حياتك تكون مكتوبة على جسدك بالأوشام

Vorhersagen verbinden die Gefühle aus Ihrem Körper, diese einfachen Gefühle, mit Ihrer Umgebung und lassen dadurch Schlüsse zu.
فالتوقعات تصل بين المشاعر في جسدك المسؤولة عن هذه المشاعر البسيطة وبين ما يحدث حولك في العالم لكي تعرف ما الذي ستفعله.

Und noch etwas... mit jedem Sprung wird sich ein wesentlicher Anteil der Droge... in deinem System verbrauchen.
أمرٌ آخر... مع كلّ قفزة، ستحترق كمّيّةٌ كبيرةٌ مِن الدواء في جسدك.

Einfach Ihren Körper bewegen hat sofortige, anhaltende und schützende Effekte auf Ihr Gehirn.
وهو أنّ تحريك جسدك ببساطة، له فائدة فورية، طويلة الأمد ودارئة لدماغك.