"حصلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir
• uns
• bekamen
• eine
• jetzt
• bekommen
• unsere

Seitdem bekamen wir 500 Gehirne und stellten fest, dass davon über 300 CTE hatten.
ومن وقتها، حصلنا على 500 دماغ وكان أكثر من300 منها مصابه بإرتجاج المخ.

Und in etwa einer halben Stunde hatten wir fünf Proben, fünf individuelle Proben,
وفي خلال نصف ساعة حصلنا على خمسة عينات ,من خمسة قروش مختلفة

Das ist die Publikation die wir erst kürzlich fertig gestellt haben.
إذاً هذه هي النشرة التي حصلنا عليها للتو قبل قليل.

Im Verlauf dieses Tages lernten wir ihr Modell besser kennen und verstehen.
الآن، على مدار ذلك اليوم، حصلنا على فهم أفضل عن نموذجهم.

Natürlich hatten wir das wunderschöne SpaceShipOne, das zwei Flüge zurücklegte und den Wettbewerb gewann.
وفي النهاية حصلنا على مركبة فضاء استطاعت ان تقوم بهذه الرحلتين وتربح المسابقة

wir haben vier Fabriken und verwenden dieses Material im ganzen Land.
حصلنا على أربع مصانع. نصنع هذه الأشياء في كل البلد

Diese Entscheidung hatte aber auch noch einen dritten Vorteil, den wir nicht erwartet hatten.
لكننا حصلنا على فائدة ثالثة بإقدامنا على هذه الحركة لم يكن ذلك متوقعاً.

Wie viel Spaß wir in diesem Zimmer hatten, du und ich und Graham.
كنتُ أفكر فحسب في كل المرح الذي حصلنا عليه في هذه الغرفة

Vielleicht haben wir hier was, womit wir Terrill ein für alle Mal erledigen.
َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد

Selbst wenn wir Waffen hätten, wir können säen und ernten - aber töten können wir nicht.
حتى لو حصلنا على اسلحة نحن نعرف كيف نزرع ونحرث0 لكننا لا نعرف كيف نقتل

Nun, da wir ihn haben, sind Sie und das Mädchen entbehrlich.
والآن بما أننا حصلنا عليها فأنت والفتاه سيتم التخلص منكم

Pole, Heerkasse und Bank zusammenaddiert, haben wir 25.000 Pesos in Gold.
لقد حصلنا على أموال الفوج ست وعشرون الف بيزو ذهب

Nun, Stacey, sieht so aus, als hätten wir drei frische Pferde.
حسنا ، ستايسى ، يبدو حصلنا على ثلاثة خيول جديدة

wir haben modernste Instrumente, die mir sagen, wo ich hinfliegen kann.
حصلنا على الآلات المتطورة اخبرني بالضبط أين يمكن أن أذهب.

wir haben die Albanerin mit der Katze, Kätzchen. Mit einem Hund.
حصلنا على البنت الألبانية مع قطة , قطة صغيرة ..

wir haben um die mächtigsten Hexen aller Zeiten gebeten und bekommen dafür die machtlosesten Schwindlerinnen.
فلقد طلبنا، أعظم ساحرات العالم بأكمله، و عوضاً عن ذلك حصلنا على مُخادعات ضعيفات

Gut in Schuss. Mit den Einzelteilen machen wir leicht 100 Riesen.
يا رأيس، حصلنا فقط على 3 أجزاء من كاميرا ديزى

wir haben hier noch einen Spieler, wenn das für Sie klargeht.
روس حصلنا على لاعب آخر ان كان هذا جيد لك

wir haben den Auftrag nur, weil wir das Zentrum erhalten wollen.
لقد حصلنا على الوظيفه لأننا قولنا اننا لن نهدم المركز

Wenn du uns die Codes nicht gibst, dann knacken wir sie eben.
واحد,أن لا تعطينا الرموز, حصلنا على الطريقة للدخول على أية حال.

Wie haben eine größere Unterhaltung über Israel und Palästina, die von Mittleren Osten ausgeht.
لقد حصلنا على محادثة أكبر حول إسرائيل وفلسطين يشع من منطقة الشرق الأوسط.

Und jetzt, da wir das haben, kannst du deine Kräfte bündeln.
والان بما اننا حصلنا على هذا بامكانك التركيز على قدراتكِ

BL: wir haben unsere Beobachtungen und unsere Daten.
ب. ل: صحيح؟ إذن فلدينا ملاحظاتنا. لقد حصلنا على بياناتنا.