| Ich hoffe bloß, dass sie sich nicht zu einsam fühlte da draußen am Dark Score Lake. | Open Subtitles | انا فقط آمل انها لم تكن وحيدة للغاية هناك في بحيرة دارك سكور أتعرف ؟ |
| Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder am Dark Score Lake. | Open Subtitles | الليلة الماضية حلمت اني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية |
| Und mit der bekannten Physik usw. ist es etwas, auf das tatsächlich Frank Drake und Shklovsky vor vielen Jahren hingewiesen haben. | TED | ومع الفيزياء المعروفة, وغيرها هو امر تمت الإشارة اليه عن طريق فرانك دارك, خلال سنين عديدة مرت [غير واضح]. |
| Um deinen ewigen Konkurrenzkampf mit Paula Drake. Ja, ich hasse ihr selbstgefälliges Gegrinse. | Open Subtitles | "عن منافستك مع "بولا دارك نعم, انها هنا, هي و ابتسامتها المعتده |
| Unser lebensechtes Menschen-Double von May sollte uns das Darkhold besorgen, und wenn was schiefgeht, haben wir unser zweites LMD. | Open Subtitles | ماي ، نموذج الحياة الخاص بنا يجب أن يحصل لنا على دارك هولد وإذا حدث خطأ ما فنحن لدينا روبوت آخر |
| Da geht sie hin... die Jungfrau von Orleans unterwegs zum Scheiterhaufen. | Open Subtitles | انظر اليها انه مثل مشاهدة جان دارك فى طريقها للحرق |
| Man muss nur an Jeanne d'Arc denken. Das bedeutet, schönen Tag noch. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتتذكروا جان دارك تعني أن الأضواء تطفأ في الحمامات |
| Laut internen E-Mails wurde die Etage für einen Damien Darhk gesperrt. | Open Subtitles | وفقًا للرسائل الإلكترونيّة الداخليّة، فإن الطابق مغلق لطلب (دامين دارك). |
| Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder am Dark Score Lake. | Open Subtitles | الليلة الماضية حلمت أني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية |
| Vielleicht möchte ich einfach wissen, was für ein Leben sie hier am Dark Score Lake führte, in all den Jahren, in denen ich nicht mitkommen konnte. | Open Subtitles | ماذا ستكون الحياة لعام في دارك سكور أتعرف كل هذه الأعوام لم أقدر على القدوم هنا ..إذن |
| Es ist meine eigene Kombination aus Dark Temptation und Excite. | Open Subtitles | إنه رذاذ معطر للجسم مزجته من عطرَيْ "دارك تيمبتيشن" و"إكسايت" |
| "Viking Quest" war dort so lange wie "Dark Side of the Moon" vertreten. | Open Subtitles | (فايكينغ كويست) يوازي (دارك سايد أو ذو مون) |
| Nun ist er weiter zu "His Dark Materials" und er mag es bis jetzt. | Open Subtitles | (والآن يقرأ (هيز دارك ماتيريالز وهو يحب الكتاب حتى الآن |
| Hätte ich doch heute bloß einen BH angezogen. Du solltest nicht nur für Paula Drake einen BH anziehen, ehrlich, Mom. | Open Subtitles | كان يجب أن لا اغادر المنزل بدون صدرية لا أعتقد اننا نحتاج بولا دارك |
| Paula Drake? Zwei süße, goldene Kleidchen? | Open Subtitles | أن نهزم هذه المدعو بولا دارك يولا ديرك في الملابس المتشابه |
| Sie hat es doch selbst gesagt, wir hätten niemals Paula Drake geschlagen. | Open Subtitles | لقد قالتها بنفسها اننا لن نهزم بولا دارك |
| Du hast keine Ahnung, was Billy mit dem Darkhold tat. | Open Subtitles | ليست لدينا فكرة عما فعله بيلي بشأن دارك هولد |
| Als Aida mit dem Darkhold versagte, wusste ich, dass ich nicht sicher bin. | Open Subtitles | عرفت هذا في اللحظة التي فشلت (أيدا) في الحصول علي (دارك هولد) |
| Das ist das Darkhold. | Open Subtitles | حسنا هذا ، هذا هو ما يفعله دارك هولد بك |
| Sie ist die Größte seit der Jungfrau von Orleans! | Open Subtitles | الم ألمح عبقريتها أولا؟ لايوجد هناك شيء مثلها منذ جان دارك |
| Ist es "Donald Duck" oder "Johanna von Orleans"? | Open Subtitles | على حسب القصة أهي "البطة دونالد"' أو "جوان دارك" |
| Ein Wunder! Die Jungfrau von Orleans hat das Feuer gelöscht! | Open Subtitles | انها معجزة ، جان دارك أخمدت النار |
| Für älter als Shirley Temple, jünger als Jeanne d'Arc. | Open Subtitles | أكبر من الممثلة "شيرلي تمبل"، وأصغر من "جان دارك". |
| Ich glaube, dass in Central City jemand für Damian Darhk arbeitet. | Open Subtitles | أظن (دامين دارك) لديه عميل إدارة عمليات في مدينة (سنترال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 