| Ich weiß nicht wie, aber ich muss wohl Rons Glaubwürdigkeit angreifen. | Open Subtitles | لست متأكد كيف ، ولكن يذهب ان اذهب مصداقية رون |
| Ich habe Rons Frau letzten Monat nur Blumen geschickt, also erfinde keine Geschichten über echte Leute. | Open Subtitles | لقد ارسلت زهور لزوجة رون الشهر الماضي لذا لاتختلق قصص عن ناس حقيقين انا لا |
| Keine Rune macht uns zu dem, was wir sind. | Open Subtitles | انها ليست ستعمل يمنعني. انها ليست بعض رون أن يجعل لنا من نحن. |
| Wozu einen Vorschlaghammer? - Für Rune. - Was ist ein Rune? | Open Subtitles | مالم أَصفّي الخَطوة على (رون)، الذي قَدْ يَكُونُ مرحاً. |
| - Soll ganz toll sein. - Ron kommt also nicht? | Open Subtitles | من المفترض ان هذا سوف يكون شاق اذا, رون لن يآتي؟ |
| - Ron, ich muss dich rausschmeißen. - Ich muss dich rausschmeißen. | Open Subtitles | رون, يجب علي ان اٌقيلك حسنا, و انا علي ان اُصيبك |
| Nun, laut dem Ortungsgerät ist Roan in dem Raum dort drüben. | Open Subtitles | حسناً طبقا لجهاز التتبع هذا رون" فى هذه الغرفه هناك" |
| Ronald schickt mich, weil ich dir sagen soll, dass ihm von Seamus gesagt wurde, dass Dean von Parvati weiß, dass Hagrid dich sehen will. | Open Subtitles | ... رون أراد منى أن أخبرك ... أن بيرسى أخبره ... أن بارفاتى أخبرت فين بأن هاجريد يبحث عنك |
| Mein Sohn Ronnie hatte immer eine Schwäche für diese Frauen. Oh, wow. Ist das Ron? | Open Subtitles | أبني رون دائما كان لديه نقاط ضعف تجاه تلك السيدات هل هذا رون ؟ |
| Erzähler: Und wuchs mit jedem Zentimeter Doby, so auch Rons Herz. | Open Subtitles | "ومع كل بوصة نمى بها القرش(دوبي) كذلك نمى قلب (رون)." |
| Ist es auch Rons Bibel? | Open Subtitles | هل هذا كتاب " رون " المقدس ايضاً ؟ |
| Ich bedaure, Dr. Rons Terminkalender ist heute sehr voll. | Open Subtitles | أنا آسفة جدولّ الدكتور (رون) مضغوط جداً اليوم |
| Ich genieße Dr. Rons Liebesgeplänkel. | Open Subtitles | (أستمتع بالحركات الناعمة الحريرية للطبيب (رون |
| - Die waren von der Gemeinde. Wenn es nach denen geht, soll Rune ins Heim. | Open Subtitles | هؤلاء من المجلس البلدي وقد جلبا (رون) معهم إلى المنزل |
| Rune hätte vor seinem Putsch daran denken sollen. | Open Subtitles | ربما كان على (رون) أن يطلب مساعدتي بشأن جهاز التدفئة قبل أن يقوم بالانقلاب علي |
| (Frau) Rune wüsste die zu schätzen. Er hört weder etwas noch versteht er was. | Open Subtitles | ـ من المؤكد أن (رون) ممتن لما فعلته ـ ليس بإمكانه السماع أو فهم شيء |
| - Ron steht auf sie. | Open Subtitles | السيده روزميرتا رون يحبها كثيرا |
| Dum-di-dum - Ron! | Open Subtitles | فلتفعلها, فلتفعلها, فلتفعلها رون |
| - Dr. Chim Richalds. - Ron, bist du das? | Open Subtitles | دكتور, شيم ريتشارد رون, هل هذا انت؟ |
| Ma'am, Fatima wird Roan auf der Stelle erschießen lassen. | Open Subtitles | يامدام "فاطمه" ستطلق النار على رون" حين تراه" |
| Nicht mehr als sonst auch, Ronald. | Open Subtitles | ليس أكثر من عادي، رون |
| Danke schön Ronnie, was für eine Unterstützung. | Open Subtitles | شكرا لك يا رون , لقد خففت علي , هلا فعلت لي معروفاً 97 00: 05: 41,007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 