"سأثبت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich werde beweisen
• Ich beweise es
• werde ich beweisen
• ich werde es beweisen
• beweise ich es
• werde ich es

Ich werde beweisen, dass du gewonnen hast, nur weil ich abgelenkt war.
اتعلم ماذا ؟ سأثبت انك فزت فقد لإني كنت مشوشاً

Ich werde beweisen, das die Südamerikaner nach Polynesien segelten, - vor 1. 500 Jahren.
سأثبت ان شعب جنوب امريكا قد قاموا بالابحار الى جزر البولنيزيا قبل 1500 سنة

Sie könnten ihn verlieren. Ich werde beweisen, dass Sie eine untaugliche Mutter ist.
من الممكن أن تفقدة سأثبت بـانهـا والدة غيــر صالحة

Gut, Ich beweise es. Geben Sie mir Zeit!
حسناً، سأثبت ذلك، اعطني وقتاً هل لك أن تعطيني وقتاً؟

Wenigstens werde ich beweisen können, dass er noch lebt.
على الأقلّ سأثبت أنّه ما يزال حيّاً.

- Okay, schau, ich werde es beweisen. Chin? Überprüfe deine linke Jackentasche.
حسناً سأثبت ذلك شين ؟ انظر الى جيب بدلتك الأيسر

Ich wollte, ich könnte es ungeschehen machen. Eines Tages beweise ich es dir.
كنت أفضل أن أفقد عينتاي على ان يحدث ذلك ويوما ما سأثبت لك ذلك

Und wir werden nicht vor Gericht ziehen, denn Ich werde beweisen, dass Sie Dreck am Stecken haben.
،كما أنّنا لن نذهب للمحكمة لأنّي سأثبت أنّك مجرّد مخادع

Ich werde beweisen, dass es wie ein Satz!
سأثبت لك ذلك سأثبته كنظرية

- Ich werde beweisen, dass ihr mir trauen könnt.
سأثبت لك إنني جدير بثقه

Nein, Ich werde beweisen, dass du es warst, du Mistkerl.
-كلا، سأثبت أنك فعلتها، أيها الحثالة

Oder Ich werde beweisen, dass Sie es waren.
أو سأثبت أنه كان أنتِ

Ich werde beweisen, dass der Kerl existiert, C.K. Er ist da draußen.
سأثبت أن هذا الرجل موجود يا (كـ كـ).

- Ich beweise es. - Es ist egal, ob du reich bist.
سأثبت لك الأمر - لا يهم ، لا يجب أن تكون غنيا -

Ihr seid nicht Casanova? Nein, Ich beweise es.
لست هو سأثبت لكِ ذلك إن كشفتي لي صدرك

Ich beweise es dir.
إنها واحدة منهم و سأثبت ذلك لك

Chester hat uns belogen... was diese Kreaturen angeht, das werde ich beweisen.
(تشستر) كان يكذب علينا) بشأن هذه المخلوقات وأنا سأثبت لكم هذا

Dieser Waschbär hat es getan, das werde ich beweisen.
هذا فعل و سأثبت هذا لك

Beschaff mir diese Unterlagen. ich werde es beweisen.
. أعطني تلك المذكرة، و سأثبت لك الأمر

- Ein Betrüger. ich werde es beweisen.
إنه مخادع و سأثبت ذلك.

Dann beweise ich es Ihnen.
سأثبت لك ذلك

Doctor... eines Tages, werde ich jemand sein, dem Sie total vertrauen, aber ich kann nicht solange warten bis Sie es tun, also werde ich es Ihnen beweisen.
دكتور يوما ما، سأكون شخصا تثق به كليا لكن لا يمكنني الإنتظار حتى تكتشف ذلك لذا، سأثبت ذلك لك