| Psi U eine schöne Umzugs-Parade auf der Hauptstraße organisiere mit der Mädchen-Schule am Ende der Straße. | Open Subtitles | وضعوا ساي يو عرض مسيرة ملكة الشارع في الشارع الرئيسي مع فتيات المدرسة في الطريق |
| Die Gamma Psi Alphas sehen sehr stark aus, was? | Open Subtitles | الغاما ساي ألفا يَبدون أقويـاء جداً ,هاهـ؟ |
| Dies ist das Leben, der Pfad, das Licht von Delta Psi. | Open Subtitles | هذه هي الحياة، وهذا الطريق، وهذا نور فرقة "دلتا ساي". |
| Cy Gilson ist der Beste, Jungs. | Open Subtitles | ساي جيلسون الافضل يا شباب هناك. انتم محظوظون للحصول عليه. |
| Du hast mich immer Cy genannt, wenn du es wirklich bist. | Open Subtitles | كنت تنادينيني ساي ان كنت ان كنت انت فعلا |
| Sy Spector, Publizist. | Open Subtitles | ساي سبكتور مسؤول عن الدعاية لـ راشيل. |
| Heute morgen wurden drei Leichen auf den Sai Sha Terrassen entdeckt. | Open Subtitles | ثلاث جثث عثر عليها في "ساي شا" الشرفة هذا الصباح |
| Einer der Füchse meinte, dass unsere Rivalen, Psi U... | Open Subtitles | أحد المتعهدين أخبرنا بأن منافيسنا ساي يو... |
| Ist euch bewusst, dass Delta Psi verantwortlich ist für die wildesten Partys der Geschichte? | Open Subtitles | لا أعلم إن كنتم مدركين ذلك يا رفاق، لكن فرفة "دلتا ساي" ببساطة مسؤولة عن أكثر اللحظات الملحمية في التأريخ. |
| Delta Psi führt Julius Cäsar auf. | Open Subtitles | كلفوا فرقة "دلتا ساي" في تمثيل مسرحية "القيصر جوليوس". |
| Und unsere Brüder bei Delta Psi spielen selbst ein wenig Ping-Pong. | Open Subtitles | أثناء ذلك، أرجعوا إلى "دلتا ساي"، إنهم كانوا يلعبون كرة الطاولة فيما بينهم. |
| Ich war vier Jahre lang Präsident von Delta Psi. | Open Subtitles | كنت أدير "دلتا ساي" لأربعة أعوام. |
| - Gamma Psi Alpha. | Open Subtitles | - غاما ساي ألفا |
| Delta Psi, Delta Psi! | Open Subtitles | "دلتا ساي"! "دلتا ساي"! |
| Cy, du bist mein kleiner Vetter und ich liebe dich, und du bist mehr als großzügig gewesen. | Open Subtitles | ساي, انت نسيبي الصغير وأنا أحبك وكنت اكثر من كريم |
| Cy sagt, man muss den Regen erleben, also, habe ich ihn erlebt. | Open Subtitles | (ساي) يقول بأنه علي أن أتعرض للمطر كتجربة , لذا جربتُه |
| "Cy, ich falle hin, schnell, leg Deine Hand zwischen meine Beine." | Open Subtitles | "ساي) أنا على وشك الوقوع, أسرع) ضع يديك بين ساقي" |
| Sy tat dies hier für ein Illustrierte. | Open Subtitles | ساي أعد هذا من أجل مقالة مصورة. |
| Ich bin am Sai Wan Pier. | Open Subtitles | " أنني عند مرفأ " ساي وان |
| Ich sprach gerade mit Si Perlman. | Open Subtitles | لقد أجريت للتو حديثاً لطيفاً مع ساي برومان |
| Was will HaSchem mir sagen, indem er mich Sys Beerdigung bezahlen lässt? | Open Subtitles | ماذا يحاول أن يقول لي الربّ، ليجعلني أتكفّل بمصاريف جنازة (ساي آبلمان)؟ |
| Du bist nur hier, weil die Orici es so bestimmt hat. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي جعلك ما تزالين هنا لأنه كان بناء على أوامر من قبل أوراي ساي. |
| Er ist wohl immer noch auf der Westseite. | Open Subtitles | ولا يزال يسكن منطقة ساي وان. انه المشتبه به الاول. |
| Die Steuerung der gesamtwirtschaftlichen Nachfrage ist Aufgabe der Regierungen. Obwohl das Saysche Gesetz – wonach Angebot sich seine Nachfrage selbst schafft – in der Theorie falsch ist, stimmt es in der Praxis jedoch so weit, dass Unternehmer und Unternehmen sich darauf verlassen können und es auch tun. | News-Commentary | إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة. ورغم أن قانون ساي ــ الرأي القائل بأن العرض يخلق الطلب الخاص به ــ غير صحيح من الناحية النظرية، فإنه صحيح بالقدر الكافي في الواقع العملي لكي يعتمد عليه رجال الأعمال والشركات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 