| Ich kann es noch immer nicht glauben, dass du all das Geld diesem schmierigen Banker gibst. | Open Subtitles | لازلت لا أصدق أنك ستعطي كل هذا المال لمدير بنك قذر |
| Wenn du einem Bösewicht eine Waffe gibst und sie versehentlich blockieren soll, ist dein bester Zug vermutlich, den Abzugmechanismus zu ermüden, damit er unter Druck bricht. | Open Subtitles | إذا كنت ستعطي سلاحاً لرجل سيء و تريده أن يعلق من غير قصد الزناد السيء سيتكسر تحت الضغط |
| Und ich glaube sowieso, dass es besser ist, dass du Mom und Dad das Geschenk gibst. Ich meine, du wirst doch nicht allein nach Hawaii gehen, ha? | Open Subtitles | و أعتقد أنه من الأفضل انك ستعطي ابي و أمي الهدية أقصد , انت لن تذهب إلى هاواي لوحدك ؟ |
| Das ist die IP-Adresse, die du Dixon gibst. | Open Subtitles | هذا عنوان آي بي الذي أنت ستعطي ديكسن. |
| Du gibst auch verschiedenes Futter in jedes der Aquarien, verstanden? | Open Subtitles | ستعطي كلّ حوض نوع طعام مختلف، حسناً؟ |
| Jetzt gibst du deinem geistig zurückgebliebenem Bruder 1,4 Millionen? | Open Subtitles | أنت الآن ستعطي اخيك القصير 1.4 مليون |
| Das muss aufhören. Keine Spiele mehr. Du gibst Nyssa den verdammten Ring! | Open Subtitles | يجب إنهاء هذا، ولا مزيد من الألاعيب، ستعطي (نيسا) الخاتم اللّعين! |
| Du gibst eine Vorlesung? | Open Subtitles | أنت ستعطي محاضرة .. ؟ |
| Ich meine..., du gibst eine Vorlesung. | Open Subtitles | اعني .. بأن; ستعطي محاضرة |
| gibst du ihr kein Trinkgeld? | Open Subtitles | هل ستعطي الفتاة إكراميتُها؟ |
| Vito, wann gibst du dem Jungen seinen eigenen Stuhl? | Open Subtitles | فيتو), متى ستعطي) فتاي كرسي حلاقة خاص به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 