| Oder mit diesem Organismus infiziert und plötzlich arbeiten wir für Seth. | Open Subtitles | او الاسوء بوجود هذه الماده وفجئه نكون من اتباع سيث |
| Seth und Zoe sollten mit dem Psychologen reden, aber sie wollen nicht. | Open Subtitles | حاولنا أرغام سيث وزوي علي الكلام إلى االدكتور النفسى، لكنهم رفضوا |
| Aber du weißt sehr gut, dass ich Seth Bhanwarlals Sohn bin. | Open Subtitles | لكن، أنت تعرف هذا جيداً، أنا إبن سيث بهانوارلال الحقيقي |
| "Seth, Mami macht einen Muschisalat. Dazu brauch ich deine sahnige Soße." | Open Subtitles | سيث أمي تعد سلطة وانا اريد بعض من حلى سيث |
| Sagen Sie Seth und Sharkey, dass die Krokodiljagd offiziell begonnen hat. | Open Subtitles | احضر سيث وشارك الى القرن اخبرهم ان الحجز مفتوح رسميا |
| CA: Seth, die meisten von uns erledigen Arbeit, wo wir jeden Monat irgendwas produzieren, wir bekommen diese Art von Belohnung. | TED | كريس: سيث, معظمنا يعملون في مجالات نحصل فيها على نتائج شهرية فنشعر ببعض الرضا. |
| Etwas ist schief gegangen, als du da durch bist, Seth. | Open Subtitles | .. حدث خطأ ما يا سيث. عندما انتقلت حدث خطأ ما |
| Einem guten. Jetzt bin ich nicht mehr Seth Brundle. | Open Subtitles | خلاط جيد جداً أنا لست سيث براندل بعد الآن |
| Mein kleines Juwel, Marti, und irgendwo ist mein kleines Baby Seth. | Open Subtitles | هذا الرجل الصغير نيل الصغير وهناك في مكان ما طفلي سيث الصبي |
| Seth kennt keine Furcht keinen Schmerz keinen Hunger. | Open Subtitles | سيث لا يعرف الخوف لا يعرف الالم لا يعرف الجوع |
| Ich traue ihm nicht. Ich muss Seth finden, bevor er den Code knackt. | Open Subtitles | لا يمكننى الوثوق به فيجب أن أجد سيث" قبل أن يخرق الرمز" |
| Seth wurde überall gesucht - er versuchte, Ra zu stürzen. | Open Subtitles | هنالك مكافئه لمن يحضر راس سيث لقد حاول الانقلاب على رع |
| OK. Als Seth im alten Ägypten mit all seinen Ergebenen getötet worden war,... ..gab es in Griechenland einen ähnlichen Gott namens Typhon. | Open Subtitles | حسنا ,فبعد ان قتل سيث فى مصر القديمه هو وكل أتباعه |
| Der Kult hatte einen rätselhaften Führer namens Seth. Und hier das Wichtigste. | Open Subtitles | لقائد الطائفه اسم سيث وهذا هو الجزء المهم |
| Das Gelände gehört einem Kult, den ein Mann namens Seth Fargough anführt. | Open Subtitles | هذه المنطقه ملك لطائفه ما وقائدهم يدعى سيث |
| Hat dieser Seth eine Geheimwaffe, von der die Welt nichts wissen soll? | Open Subtitles | هذا الرجل سيث لديه بعض الاسلحه السريه التى لا ترغبون ان يعرف العالم عنها شيئ؟ |
| Seth und seine Jungs haben eine streng geheime Technologie,... ..von der die Öffentlichkeit noch nichts wissen soll. | Open Subtitles | سيث و اتباعه يملكون تكنولوجيا سريه عاليه التى لا نرغب ان تكون فى ايدى العامه الان |
| Neue Jünger sind stets willkommen... ..im Reich der Glückseligkeit des Seth. | Open Subtitles | نحن مسرورن بانضمام اعضاء جدد ..الى النعيم الذى يوفره سيث فقط. |
| Kein Sterben heute, Mr. Messinger, erst müssen Sie mir Seths Nummer geben. | Open Subtitles | لا تمت الآن سيد مسنجر, ليس حتى تعطينى رقم تليفون سيث |
| Er wird auch Setekh genannt... Set, Seti, Seth. | Open Subtitles | معروف ايضا بأسم سيتك سيت,سيتى.سيث |
| Wir müssen sie irgendwo hinbringen, wo die Sith ihre Gegenwart nicht spüren. | Open Subtitles | يتعين علينا اخذهم الى مكان لا يمكن للـ(سيث) ان يحسوا بوجودهما |
| SB: Diese bahnbrechende Veränderung kann jederzeit kommen, denn im Moment haben wir das Problem, dass wir gezeigt haben, dass der Impfstoff in Menschen wirken kann, wir brauchen nur einen besseren. | TED | سيث: قلب الموازين ممكن أن يأتي في أي وقت لأن مشكلتنا الآن نحن أثبتنا كيف يمكننا جعل اللقاح يعمل في الإنسان, نحن فقط في حاجة إلى لقاح أفضل. |
| Wir haben keine Zeit! Der GSS findet uns! | Open Subtitles | ليس لدينا مُتسع مِن الوقت سوف تجدنا (سيث). |
| Nicht unbedingt. Immerhin ist Setesh ein Goa'uld. | Open Subtitles | ليس بالضروره فكما تعلمون ان سيث من الجواؤلد |
| Jemand oder etwas ist uns entkommen. Möglicherweise ein neu berufener Sith-Lord. | Open Subtitles | شخص ما او شئ ما فاته ملاحظة اللورد سيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 