| - Das würde ihn davon abhalten, dich zu töten. - Das ist nicht gut. | Open Subtitles | فهذا سيمنعه من قتلك - لافائدة من هذا - |
| Nein, aber es würde ihn davon abhalten, uns zu töten. | Open Subtitles | لكن سيمنعه من قتلنا |
| Nichts kann ihn abhalten, einen Auftrag auszuführen, es sei denn, die impulsiven Taten eines sturen Cowboys. | Open Subtitles | لا شيء سيمنعه من إكمال المهمة ... ماعداربماالأعمالالمندفعة من راعي بقر متهور |
| Nichts kann ihn abhalten, einen Auftrag auszuführen... | Open Subtitles | لا شئ سيمنعه من إكمال المهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 