| Vater des eingesperrten Cop Alex Sena, und Julia Sena auf dem Boot. | Open Subtitles | والد الشرطي المُحْتَجَز "أليكس سينا،" و"جوليا سينا" على القارب. |
| Ich dachte du wärst mit Sena und deinem Freund weg. | Open Subtitles | (إعتقدت أنك خرجت مع (سينا و صديقك |
| Sena, kommst du mal? | Open Subtitles | سينا) تعالي هنا) |
| Unsere Kopie – Sina ist die Firma, die Twitter kopiert hat – | TED | و ايضاً النسخة المقلدة شركة سينا الشاب الذي قام بتقليد تويتر. |
| Trotz der Nachrichtensperre ging es in Chinas Blogosphäre und Mikroblogs hoch her, nachdem Liu als Preisträger bekannt gegeben wurde. Zum Beispiel benutzten die Blogger auf der Mikroblog-Website von Sina Bilder, Euphemismen, Englisch oder traditionelle chinesische Schriftzeichen, um die Zensur zu umgehen. | News-Commentary | ورغم هذا التعتيم الإخباري فقد اشتعلت المدونات الصينية بالنشاط بعد الإعلان عن فوز ليو بالجائزة. على سبيل المثال على موقع سينا للمدونات الصغيرة، استخدام المدونون الصور والتعبيرات الملطفة، والحروف الإنجليزية أو الصينية التقليدية في محاولة لتجنب الرقابة. |
| Vor allem, wenn unser Baby so ruhig und still wie die kleine Cinna... | Open Subtitles | خاصًة إن كان طفلنا بهدوء .. سينا" الصغيرة" |
| - Was ist mit Cinna? | Open Subtitles | سينا ماذا حدث لـ .سينا |
| Ich weiß von Mila und Cena. | Open Subtitles | أنا أعلم بأمر "ميلا" و "سينا" |
| Sena, es wäre besser wenn du jetzt gehst. | Open Subtitles | ! سينا) أرجوك لنذهب فحسب) |
| Suchen wir Sena. | Open Subtitles | دعنا نجد سينا. |
| Setzen sich, Sena! | Open Subtitles | إجلسى ، سينا - |
| Die Vanar Sena. | Open Subtitles | سينا Vanar. |
| Joe Sena. | Open Subtitles | "جو سينا". |
| SG-1 , das ist Sina von den Tok'ra. | Open Subtitles | [SG-1] يافريق [هذه (سينا) من جماعة الـ[توك رع |
| Ibn Sina kann viele Krankheiten heilen. | Open Subtitles | ابن سينا) يستطيع علاج الكثير من الأمراض) |
| Ich bin Cinna. | Open Subtitles | اسمي سينا |
| Cinna! | Open Subtitles | سينا |
| Mein Name ist Cena. | Open Subtitles | "أسمي "سينا |
| Weiter kann man jedoch nicht gehen, nein, denn Sinas Weibo wurde gegründet genau einen Monat nach der Blockade von Twitter.com. | TED | ولكن لا يمكنكم أن تتوسعوا أكثر، لأن سينا ويبو الصيني تأسس بعد شهر واحد بالضبط بعد الحظر الرسمي لتويتر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 