Er saß drei Jahre in Five Points ab, für Totschlag zweiten Grades. | Open Subtitles | سُجن لـ3 سنوات، في 5 أماكن، بسبب جريمة قتل غير متعمد من الدرجة الثانية |
DINO: MacRay saß mal 8 Monate. | Open Subtitles | "ماكراي" سُجن ثمانية أشهر لدخوله خلف طاولة باي بنك |
Er saß vier Jahre in Arizona. Klingelt da etwas? | Open Subtitles | سُجن أربع سنوات في (أريزونا)، أيذكرك بشيء؟ |
Er war mehrfach in der Psychiatrie und hat kürzlich in einem Gefängnis in Louisiana gesessen. | Open Subtitles | أمضى بعض الوقت في إعادة التأهيل و مؤخراً سُجن في ولاية لويزيانا |
Mein Freund hat mit ihm gesessen. | Open Subtitles | صديق لي سُجن معه. |
- Was ist mit dieser Schönheit? Gomez saß 5 Jahre, weil er seine Freundin so schwer verprügelte, dass selbst ihr Zahnarzt es schwer hatte sie zu identifizieren. | Open Subtitles | سُجن (غوميز) 5 أعوام لضربه خليلتَه بشدّة حتّى طبيب أسنانها صعب عليه التعرّف عليها |
Er saß wegen der Herstellung von Meth und LSD. | Open Subtitles | ثم سُجن قليلاً بتهمة تصنيع (الـ (ميث) و الـ (ليسرجيك |
Er saß neun Jahre in Haft. | Open Subtitles | سُجن تسع سنوات. |
Medved saß acht Jahre in einem Militärgefängnis und kaufte sich dann raus. | Open Subtitles | سُجن (ميدفيد) لمدة ثمان أعوام في سجن حربي ثم وجد طريقة للخروج. |
Stan saß zwei Jahre wegen Betrug und Steuerhinterziehung, wurde 2007 wegen Totschlag frei gesprochen, legte sechs Mal einen Rechtsstreit mit Ex-Kämpfern außergerichtlich bei, hat aber immer noch seine Promoter-Lizenz. | Open Subtitles | "ستان" سُجن لسنتين بتهمة الإحتيال والتهرب الضريبي. تم تبرئته في 2007 من تهمة قتل. أجرى ستة اتفاقات مع ملاكمين سابقين خارج المحكمة. |
Hat 9 Jahre wegen Totschlags gesessen. | Open Subtitles | سُجن تسعة سنوات بتهمة القتل |
Hat fünf Jahre gesessen, für den Diebstahl von Millionen Kreditkarten Pin-Nummern. | Open Subtitles | سُجن 5 سنوات في (أيرون هايتس) لسرقة الأرقام السريّة لبضعة ملايين بطاقة ائتمانيّة. |
Also jeder hier hat gesessen? | Open Subtitles | -إذاً فقد سُجن الجميع هنا؟ |