| Heißer Käse und lange scharfe Gabeln. | Open Subtitles | جبن ساخن و شوك كبيرة حادة |
| Gibt es Gabeln? | Open Subtitles | هل لديهم شوك طعام لأني أعتقد... |
| - Keine Messer und Gabeln. | Open Subtitles | لا، سكاكين ، لا ، شوك أيضا . |
| Nicht Chuck ! Geben Sie mir die Pornomädchen. | Open Subtitles | لا ليس "شوك"اختر لي "بوبي نايت" او فتايات الجنس |
| Ich bin Chuck Fleming, Action News, in Manhattan. | Open Subtitles | هنا (شوك فليمينج) من الأخبار في وسط (مانهاتن) |
| Sommer '95, und aus jedem zweiten Auto dröhnte entweder "Shook Ones" oder "Ice Cream". | Open Subtitles | في صيف عام 1995, وكانت كل سيارة أخرى تضع, إما أغنية"شوك ونز"أو"آيس كريم". |
| Das ist "All Shook Up". | Open Subtitles | إنها أغنية "إتس أول شوك آب" |
| Wir haben auch Gabeln, Robbie. | Open Subtitles | (اتعرف , لدينا شوك هنا (روبي |
| Chuck Fleming. Ich bin im Battery Park mit Montgomery Brewster und seinem Gefolge. | Open Subtitles | (شوك فلامينق) من الأخبار , أنا في حديقة (باتري) مع (مونتي بروستر) وجماعته |
| Hier ist Chuck Fleming am Times Square mit den Kurznachrichten. | Open Subtitles | (شوك فلامينق) من ال(تايم سكوير) لوحة الإعلانات توضح كل شيء |
| Danke, Chuck. He, Monty. | Open Subtitles | شكراً (شوك) , (مونتي) (مونتي) |
| Chuck Fleming, Action News. | Open Subtitles | (شوك فلامينق) الأخبار العاجلة |
| "Hound Dog", "All Shook Up"! | Open Subtitles | (هاوند دوغ) ، (أول شوك أب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 