عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عتبة باب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einer Türschwelle
| Man kann kein Baby auf einer Türschwelle ablegen und dann zurückkommen, wenn man gerade Lust hat. | Open Subtitles | لا يمكن ترك طفل على عتبة باب ثم تعودين متى شعرت بميل لذلك |
| An einer Türschwelle gefunden mit einer Notiz... | Open Subtitles | وُلدت على عتبة باب مع ملاحظة ...مُعلقة على صدرى وفيها الآتى |