| Wenn Billy high war. konnte er sehr aggressiv werden. | Open Subtitles | عندما ينتشي بيل فإنة يصبح عدائي للغاية |
| Erklären Sie uns. was Sie mit aggressiv meinen. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تشرحي معنى عدائي للمحلفين ؟ |
| Es wirkt so aggressiv. Es ist wie... | Open Subtitles | إنه عدائي جداً،إنه يبدو كمثل.. |
| als feindliche Handlung sehen würde. | Open Subtitles | و بأن قيامي بالقفز سيؤخذ على أنه فعل عدائي |
| Für die meisten bist du eine feindliche Übernahme. | Open Subtitles | بالنسبة إلى معظم هؤلاء، أنت مسيطر عدائي. |
| Alvy, du bist etwas feindselig. Weißt du das? | Open Subtitles | الفي أنت عدائي قليلا، أنت تعرف ذلك؟ |
| Logbuch: Wir sind auf einem feindlichen Planeten. | Open Subtitles | سجل المهمة نحن محصورون الان في كوكب اجنبي عدائي |
| Ich war also ein wenig... aggressiv, als Ms. Baker meinen Sohn nicht auf diese Schule ließ, aber das heißt nicht, dass ich sie getötet habe. | Open Subtitles | إذاً كنت عدائي قليلاً عندما الآنسة " بيكر " لم تدخل إبني في المدرسة لكن هذا لا يعني أنني قتلتها |
| Unser Feind ist aggressiv und völlig furchtlos. | Open Subtitles | عدونا عدائي لا يخشى الموت أبداً |
| aggressiv. wenn er high war. | Open Subtitles | عدائي ؟ عندما ينتشي |
| Er ist zu aggressiv. | Open Subtitles | هذا عدائي جداً. |
| - Oh doch, natürlich, du bist aggressiv! | Open Subtitles | لسـت صريحا بل عدائي معي |
| Sieht ein bisschen aggressiv aus. | Open Subtitles | بدا لي عدائي قليلا |
| Und jetzt fängt er an zu graben. Ja, ich habe ihn. feindliche Absicht. | Open Subtitles | والان يقوم بالحفر نعم ، موقف عدائي. |
| Eine nützlichere Definition von Cyberkrieg ist: jede feindliche Maßnahme im Cyberspace, die physische Gewalt größeren Umfangs verstärkt oder ihr von ihrer Wirkung her gleichkommt. | News-Commentary | والتعريف الأكثر نفعاً للحرب السيبرانية هو أي عمل عدائي في الفضاء الإلكتروني يضخم أو يعادل في التأثير العنف البدني الجسيم. وتحديد ما إذا كان عمل ما يلبي هذا المعيار قرار لا يستطيع أن يتخذه سوى الزعماء السياسيين لدولة ما. |
| Das ist unsere Story. Eine feindliche Übernahme. | Open Subtitles | هذه هي قصتنا، إستيلاء عدائي |
| Er wird für eine Weile etwas feindselig sein. | Open Subtitles | تقيده سيجعله عدائي قليلاً لفترة |
| Sehr feindselig, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | عدائي جداً اذا كانت الحقيقة ستقال |
| - Warum bist du so feindselig? | Open Subtitles | - لماذا أنت عدائي إلى هذا الحد؟ |
| Ich reichte zahlreiche Beschwerden gegen ihn ein, für die Schaffung eines feindlichen Arbeitsplatz. | Open Subtitles | تقدمت بعدة شكاوى ضده بسبب خلق جو عمل عدائي |
| Unsere außerirdischen Besucher werden nicht länger Fremde sein, die im Verborgenen leben müssen und an die Ränder einer feindlichen und abweisenden Welt gedrängt werden. | Open Subtitles | لن يعد زوارنا الفضائيين أغراب يختبئون بالظلمات يقفون على شفا عالم عدائي وغير مرحب بهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 