"عصير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Saft
• Orangensaft
• Limonade
• Sirup
• Smoothie
• Juice
• O-Saft
• trinken
• Amaretto
• Smoothies

Sie legten sich auf der Treppe hin, ich musste Saft bringen.
كُنت تحتاج الإستلقاء على الدرج وبعدها أتيتُ لك بـ عصير

Als ich Saft und Wasser neben den sieben Getränken hingestellt habe haben sie jetzt nur drei Möglichkeiten gesehen. Saft, Wasser und Limonade.
وعندما اضفت الماء .. او العصير الطبيعي الى السبع انواع قالوا انها اصبحت 3 خيارات عصير .. ماء .. مياه غازية

Saft kaufen ist einfacher.
،أعتقد أنه يجب عليك أن تشتري عصير برتقال في علب أنها أسهل

Und Aurora spielte weiter, fand weiter das kleine Ziel, bekam weiterhin den Orangensaft, den sie wollte.
و أورورا كانت تواصل اللّعب، تواصل البحث عن الهدف الصغير و تتحصّل على عصير البرتقال الذي تريده بشدة.

Wisst ihr, das ist möglicherweise die beste Limonade, die ich jemals getrunken habe.
تعلمون، وهذا قد يكون مجرد أفضل عصير الليمون لقد أي وقت مضى.

Ein Mann, der dem Kartell getrotzt hat, wird mit Sirup in der Lunge nahe des Lagerhauses gefunden.
الرجل الذى تحدى العصابة قد وُجدا ميتاً. بوجود عصير فى رئتيه,و ليس بعيدأ عن مستودع شراب القيقب

Hoffentlich ist Saft im Haus, wenn ich zurückkomme.
من الأفضل أن يكون هناك عصير عندما أعود للمنزل

Saft, Kaffee und ausgewählte Leckereien stehen auf dem Teewagen.
يوجد عصير وقهوة وخلافه على الطاولة المتحركة هناك

Entsafter kaufen. Saft trinken, Gewicht verlieren.
يجب أن أحصل عليها ، يجب أن أشرب عصير لكيّ اخسر الوزن

Der Saft hat geholfen. Aber nicht Menschen.
أظن عصير البرتقال فعال لكنه لا يشفي البشر

- Ich will Saft haben! - Red keinen Quatsch!
أريد عصير الأشخاص تحتاج للعصير انتظر يا رجل

Es besteht die Möglichkeit, dass Jimmy den Saft getrunken hat.
ولن ارجع الى هذا المتجر ثانيا هناك احتمال ان جيمي قد شرب عصير التفاح

Nun ich weihe gerade meinen neuen Entsafter ein und ich mache gerade etwas Saft.
حسناً .. انا اعددت اخيراً عصير جديد و كنت ذاهبة لاعمل بعض العصير و قلت في نفسي

Du hast dieser Frau das Herz gebrochen, warum sollte sie Saft von dir wollen?
نعم, مجرد كرتون واحد لقد مزقت قلب المرأة لماذا تريد عصير منك؟

Weil er den süßesten Saft aus seinen Mitarbeitern quetscht, seinen Verstand-Trauben.
لأنه يعصر أحلى عصير من عقول عماله هذا ليس منطقياً حتى

Modemanschluss für 3D Videogames, gratis Ohrstöpsel, gratis Hausschuhe, gratis Saft, und gratis Erdnüsse.
سدادات مجانية، شبشب مجاني، حزمة عصير مجانية و فول سوداني مجاني

Und er muss eins auswählen, denn nur eins führt zur Belohnung, den Orangensaft, den sie haben wollen.
و عليه اختيار واحدة منها فقط، لأنّها هي التي تحمل المكافأة، عصير البرتقال الذي يرغب في الحصول عليه.

Lade die schwangere Idiotin ein, und füll sie mit Limonade ab.
وقومي بدعوة امرأة حامل إلى .منزلكِ وقدمي لها عصير ليمون

Oh ja, und ein FrüchtecocktaiI mit Sirup.
وتشكيلة من الفاكهة مع عصير مركّز

Ich hätte gerne ein ChickWich-Spezial und einen Smoothie.
اجل,هل لي بشطيرة دجاج و عصير مثلج من الخلاط

Red Bull ohne Zucker gibt"s nicht, nur normales und zuckerfreien G.O. Juice.
لا يوجد لديهم ريد بل عديم السكر لديهم ريد بل عادي و عصير عنب خالي السكر

Möchten Sie Preiselbeersaft oder Preiselbeercocktail? Ich kriege beides hin. Mit etwas O-Saft...
هل تريد عصير توت او كوكتيل توت لأنى اقوم بعمل الكوكتيل

Dort drüben ist ein Limonadenstand. Soll ich ihr etwas zu trinken holen?
هناك عربة عصير ليموت تقف هناك هل أحضر لكِ شيئاً لتشربيه؟

Kokosnussrum, Amaretto, Preiselbeersaft, Orangensaft und Ananassaft.
عصير جوز الهند, عصير توت بري عصير برتقال، وعصير أناناسِ

Das heißt nicht, dass du die Smoothies aufgeben musst.
'هذا لا يعني أنه علي التخلي عن 'عصير الفواكه