| Alles Gute zum Geburtstag, Oma. | Open Subtitles | مرحباً. عيدُ ميلادٍ سعيد يا جدتي. |
| Hallo, Schatz. Alles Gute zum Geburtstag. | Open Subtitles | مرحباً، ياعزيزتي عيدُ ميلاد سعيداً |
| Alles Gute zum Geburtstag. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد. |
| Alles Gute zum Geburtstag. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد. |
| Wenn du keine Epiphanie hast... dann verbringst du den Rest deiner Tage allein. | Open Subtitles | مالم عِنْدَكَ عيدُ ظهور... ... أنتسَتَصْرفُالبقيّةَ أيامِكَ لوحدها. |
| Alles Gute zum Geburtstag, meine Kleine. | Open Subtitles | عيدُ ميلاد سعيد، ياعزيزتي |
| Überraschung! Alles Gute zum Muttertag! | Open Subtitles | .مُفاجأه .عيدُ أُمِ سعيد |
| Alles Gute zum Geburtstag! | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ مجيد! |
| Alles Gute zum Geburtstag. | Open Subtitles | عيدُ ميلاد سعيد يا (كايت) بعد 15 سنة |
| Alles Gute zum Geburtstag... | Open Subtitles | لحظة! عيدُ ميلادٍ سعيد لـ... |
| Alles Gute zum Geburtstag, Lilly. | Open Subtitles | عيدُ ميلادٍ سعيد يا (ليلي). |
| Alles Gute zum Geburtstag, Schatz. | Open Subtitles | عيدُ ميلاد سعيد، (كاتي) |
| Alles Gute zum 4. Juli, Sarasota! | Open Subtitles | عيدُ إستقلالٍ سعيد (ساراسوتا) |
| - So lange, bis du eine Epiphanie hast. - OK. - So lange, bis du eine Epiphanie hast. | Open Subtitles | - حتى عِنْدَكَ عيدُ ظهور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 