"عيسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Issa
• Gott
• Isa
• Issas
• Himmel
• Asa
• Isaiah
• Jesus
• Asas
• Frucht
• Herrgott

Unsere Untersuchungen bestätigen, dass Issa Karpov ein Mitglied einer militanten Salafi-Gruppe tschetschenischer Dschihadisten ist.
تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان

Diesmal hat Allah uns Issa Karpov und seine unreinen Millionen gebracht.
هذه المرة أعطانا الله عيسى كاربوف مع ملايين غير قانونية

Das hier sind Kalebassen, die Issa uns gerade gezeigt hat, und sie sind rekursiv gestapelt.
و هنا الأواني التي كان عيسى يرينا اياها, وهي مكدسة بشكل متكرر.

Es ist doch dasselbe. Jesus kommt aus Texas, Gott wohnt im Himmel...
كلها نفس الشي عيسى ولد في تيكساس والرب في الجنة

Ich bin Isa aus dem Dorf Vezri. Ich bin dir etwas schuldig.
أنا عيسى من قرية فيزري أنا مدين لك بحياتي يا سيدي

der wichtigste Mann beim Drohnenanschlag, der den jungen Issa tötete, wird dich bitten, für das politische Mandant zu kandidieren.
التى قتلتَ عيسى الصغير. سيطلب منكَ الترشح لمنصب سياسي.

Ich bete jeden Tag, das du nie vergisst, wozu du dich im Namen von Issa verpflichtet hast.
ادعو كل يوم ألا تفرط فيما التزمتَ بفعله من أجل عيسى.

Issa Karpov versucht in der Tat in Hamburg Kontakt aufzunehmen, zu einem Bankier.
عيسى كاربوف في الحقيقة يبحث عن تواصل في هامبورغ مع مصرفي ليست لدينا أية دلائل لذلك

Aber es bleibt die Frage, ob Issa Karpov dazugehört.
ولكن السؤال هو هل عيسى كاربوف واحد منهم؟

Vielleicht gibt es eine Möglichkeit, die Vergangenheit ruhen zu lassen, Issa.
ربما هناك طريقة لكي تتخلص من ماضيك يا عيسى

Dr. Abdullah, darf ich Ihnen Ihren Spender, Issa Karpov, und seine Anwältin, Frau Richter, vorstellen?
د. عبدالله, هل لي أن أعرفك على متبرعك, عيسى كاربوف

- Das müssen Sie nicht beantworten, Issa!
- لستَ مضطرًا للإجابة على هذا السؤال يا عيسى -

Sie müssen Issa Karpov geben, was er will.
يجب أن تعطي عيسى كاربوف ما يريده

Das ist Issa, mein Sohn.
هذا عيسى ، ابنى.

Der Hubschrauber ist Gott und ich bin Jesus Christus, sein Sohn.
المروحيه ربكم و أنا عيسى المسيح

Gott sei Dank bin ich auch nicht der Dorftrottel.
صام عيسى 40 يوماً وصام يوحنا المعمدان

Dann stellt Euch vor, dass alles, was ihr über Jesus Christus wisst, nicht wahr ist, und dass der wahre Gott ein lebender Mann war, mit nur einem Auge, einem Umhang, einem breitkrempigen Hut,
ثم تخيلي أن كل ما تعرفينه عن المسيح عيسى غير صحيح وأن الآله الحقيقي بمثابة رجل حي يملك عين واحدة وعباءة، وقبعة عريضة الحواف

Das Opfer konnte mit ihrem eigenen Blut "Isa" schreiben.
الضحية تمكن من كتابة كلمة "عيسى " بدمائها.

Ich bete jeden Tag, dass du nie aus den Augen verlierst, zu was du in Issas Namen verpflichtet bist.
ادعو كل يوم ألا تفرط فيما التزمتَ بفعله من أجل عيسى.

Eines der letzten Dinge, die Jesus auf der Erde tat, war einen Gefangenen einzuladen, ihm in den Himmel zu folgen.
واحدٌ من آخِر الأشياء التي فعلَها عيسى على الأرض كانَ دعوةُ سجينٍ للانضمامِ إليهِ في الجنَّة

Asa traf sich mit dieser Frau, okay? Sie hatte ein Kind...
عيسى" كان يواعد هذه السيدة، أليس كذلك؟" .كانت لديها ابن

Isaiah Berlin drückte das so aus: "Das Gesetz markiert Grenzen, nicht künstlich gezogen, innerhalb derer der Mensch unantastbar sind."
عيسى بيرلين وصف هذا بقوله ان القوانين تصنع الحدود .. والغرض منها ليس إغراق البشر بحر من المحرمات والممنوعات

Als ich mit 16 in San Francisco war, hatte ich meine bahnbrechende manische Episode, während der ich mich für Jesus Christus hielt.
حين كنت في 16 من عمري في سان فرانسيسكو، تعرضت لنوبة جنون ثورية اعتقدت فيها أنني عيسى المسيح.

Ich bin Loraine Fox, Asas Mutter.
"أنا "لوراين فوكس"، والدة "عيسى

Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist die Frucht...
لقد بُوركت من بين جميع النّساء و عيسى...

Herrgott, spritzen die sich das Red jetzt.
يا عيسى , إنهم يطلقون الأحمر الآن