عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Fudd
| "Benny, der Rüssel", "Sammy, der Zinken" "Elmer, der Fudd", "Tubby, die Tuba" und wenige als "Miss Phyllis Levine". | Open Subtitles | ببيني الجاريون سامي شينوز اليمار فد اوبي اوبا. .وواحد انسة فيلل ليفن |
| Aber du hast gepinkelt und Fallen gestellt wie Elmer Fudd. | Open Subtitles | ولكنك كنت تتبولين وتضعين أفخاخ كـ "إيلمر فد" |
| - Du klingst wie Elmer Fudd. - Tut mir Leid. | Open Subtitles | تَبْدو مثل ألمير فد آسف. |
| Elmer Fudd lispelt. | Open Subtitles | ألمير فد عِنْدَهُ لثغة. |