| Ich bin Filialleiter bei der Lebens- mittelkette Circle Foods. | Open Subtitles | أنا مساعد المدير في سيركل فود إنها سلسلة متاجر بقالة محلي أنا أعيش هنا منذ أربعة عشر عاماً |
| Durham Foods, deren Finanzen sind empfindlich, aber es braucht einen Prozess, um sie zu schlagen. | Open Subtitles | دورهام فود البيانات المالية الخاصة بهم ضعيفة ولكن ستذهب للمحاكمة لوضعهم في الحضيض |
| Ich habe von Ihrem Vorschlag gehört, Durham Foods aus der Insolvenz zu kaufen. | Open Subtitles | سمعت عن اقتراحك لشراء دورهام فود للخروج من الافلاس |
| Ich habe gerade gehört, dass du meine Idee, Durham Foods zu kaufen, durchziehst... und Hardman hat mir gesagt, dass du mir den Verdienst zugeschrieben hast, also... | Open Subtitles | حسناً لقد سمعت للتو تعمل على فكرتي لشراء دورهام فود وهاردمان أخبرني أنك أعطيت الثناء لي |
| Eisenhower, alias Elmer Fudd, sagt: | Open Subtitles | الرئيس الاسبق ايزنهاور له شخصية كارتونية فعلية هى ايلمر فود |
| Clash of the Cupcakes, nur bei Food TV. | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب"، فقط على "فود تي في". |
| Meine letzte Freundin hasste den Geruch von Fast Food. | Open Subtitles | حبيبتى السابقه كانت تكره الفاست فود |
| Ich gehe die Berichte über jede Führungskraft, die bei Folsom Foods innerhalb der letzten fünf Jahre befördert wurde, durch. | Open Subtitles | اقوم بإستعراض جميع المشاركات لكل التنفيذيين الموجودين في شركة فولسوم فود خلال آخر خمس سنوات |
| Gentlemen, bevor Sie noch mehr arbeiten, Durham Foods meldet Insolvenz an. | Open Subtitles | أيها السادة قبل أن تؤدوا أي عمل دورهام فود أعلنت إفلاسها - نعم |
| Und falls Sie gerösteten Kaffee riechen, kommt das wohl von General Foods | Open Subtitles | وإذ داعبت أنوفكم رائحة القهوة، فهذا لأنّ شركة "جينرال فود" |
| Vier Tage noch und er brennt einfach mit der Vitaminberaterin von "Whole Foods" durch? | Open Subtitles | أربعة أيام لموعد العرس ، ويهربُ مع مع مستشارة الفيتامينات في شركة ( هول فود ) |
| Durham Foods gegen Liquid Water. | Open Subtitles | دورهام فود ضد لوكويد ووتر |
| Wie lange arbeiten Sie schon bei Durham Foods? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل لدورهام فود |
| - Von Durham Foods. - Genau. | Open Subtitles | - بواسطة دورهام فود. |
| Mit einer "Whole Foods" -Kundenkarte? | Open Subtitles | مع بطاقة مكافئات "هول فود"؟ |
| Circle Foods. | Open Subtitles | سيركل فود.. |
| Wenn du dich entscheidest es jemandem zu erzählen, wird deine Elmer Fudd Nachtleuchte einen großen öffentlichen Auftritt bekommen. | Open Subtitles | إذا قررت أن تخبر أحداً بشأنها... فإن ضوء الليل (ألمر فود) سوف... يعلم به الجميع |
| Clash of the Cupcakes ist brandneu, mittwochs um 20 Uhr, nur bei Food TV. | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب" في حلة جديدة، أيام الأربعاء، الساعة 8 على "فود تي في". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 