| Wir bekamen soeben eine Meldung des Teams im Haus Ihres Bruders. | Open Subtitles | وصلنا للتو خبر من الفريق الميدانى فى منزل شقيقك |
| Den Namen Evelyn Hope habe ich aus einem Buch im Haus von Madame Upward. | Open Subtitles | ايفلين هوب هو اسم اكتشفته فى كتاب وجدته فى منزل السيدة ابورد. |
| Alter, wer hat dir erlaubt eine große Sirene im Haus meiner Eltern anzubringen? | Open Subtitles | يا صاح، من قال أنه بإمكانك وضع جهاز إنذار كبير فى منزل والداى؟ |
| Deine Anwesenheit im Hause meiner Frau weiß ich zu schätzen. | Open Subtitles | اشكرك على وجودك فى منزل زوجتى .. فروتاك |
| Willkommen im Hause Barnaby! | Open Subtitles | مرحبا بكى فى منزل بارنابى |
| - Wir haben noch etwas gefunden... - Ich hab das gefunden. bei den Connells. | Open Subtitles | لقد وجدنا شيئا من الممكن أن وجدت هذا فى منزل كونيل |
| Spider ist in einem Altenheim in der 138. | Open Subtitles | سبايدر موجود فى منزل للأشخاص المسنين شارع 38 رقم 1 |
| Also, wie lebt es sich so im Casa de Claire? | Open Subtitles | كيف هى الحياه فى منزل(كلير)؟ |
| Es sind so viele im Haus meines Gatten ein und aus gegangen. | Open Subtitles | كان هناك العديد منهم فى منزل زوجى. |
| Sie haben sein Foto auch im Haus Ihrer Tante gesehen. | Open Subtitles | ولكنك رايت صورته فى منزل عمتك. |
| Wir fanden ihn im Haus von Mr. Brewsters Tanten. | Open Subtitles | . فى منزل بروستر |
| Dein Mann ist im Haus der Toten. | Open Subtitles | زوجك فى منزل الموتى |
| Sie ist im Augenblick im Haus der Eltern des Jungen. | Open Subtitles | أنها فى منزل والدا الصبى |
| Ich nahm einen Vorschuss und begab mich nach Ramsdale, wo ich im Haus von alten Freunden meines Onkels wohnen wollte. | Open Subtitles | وانتهزت هذه الفرصة وذهبت للعيش فى منزل آل (ماكوز)، أصدقاء عمى الراحل |
| Ich war des öfteren Gast im Hause ihres Gatten. | Open Subtitles | كنت أراها فى منزل زوجها. |
| Laufey sagte, im Hause Odins gäbe es Verräter. | Open Subtitles | (لوفي) قال أن هُناك خائن فى منزل (أوديـن). |
| - Warum warst du bei den Callaways? | Open Subtitles | إذا كنتِ قلقة هكذا ، لماذا كنتِ فى منزل آل كالاوى ؟ |
| Ich habe das Bild noch nie gesehen. Nur an dem Abend bei den Upwards. | Open Subtitles | انا لم ارى هذه الصورة ابدا الا فى منزل ابورد'. |
| ..in einem sicheren Haus hier in der Nähe untergebracht haben. | Open Subtitles | لدينا مرتد عن المخابرات الروسيه فى منزل امن قريب من هنا |
| Es geht hauptsächlich um eine Jagd in einem Landhaus wie diesem hier. | Open Subtitles | معظمه يدور فى حفلة صيد فى منزل ريفى نوعا ما مثل هذا.. فى الحقيقة |
| Also, wie lebt es sich so im Casa de Claire? | Open Subtitles | كيف هى الحياه فى منزل(كلير)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 