Und das ist wirklich gewaltig. Und ich denke, dass wir alle in diesem Raum, wenn man Design vorwärts treibt, geht es nicht darum nur eine Sache zu tun. | TED | و انا اعتقد اننا كلنا في هذ الغرفة و انتم تحركون التصميم الى الامام انه ليس فقط عن عمل شيء واحد |
Man kann in diesem Nebel überhaupt nichts sehen, Nachtsichtgeräte funktionieren nicht. | Open Subtitles | لا يمكن حتى الرؤية في هذ الضباب الرؤية الليلة لا تعمل |
Ich wohne mit anderen Kindern in diesem seltsamen Haus. | Open Subtitles | أنا باقي في هذ المنزل الغريب برفقة أولاد آخرين |
in diesem Haus gibt es immer irgendwas. | Open Subtitles | دائما ما يكون الكثير من الهراء يحدث في هذ المنزل |
Sie haben den schärfsten juristischen Verstand in diesem Land, ein tiefes Verständnis für die Verfassung und die Republikaner würden es nicht wagen, Ihre Nominierung zu blockieren. | Open Subtitles | لديك أفضل عقلية قانونية في هذ البلد، وفهم عميق للدستور، والجمهوريون لن يمنعوا ترشيحك |
Also, lassen Sie uns das Muster in diesem Teil des Bildes anschauen. | Open Subtitles | لذا دعينا ننظرإلى النمط في هذ الجزء من الصورة أترين ؟ - نعم - |
in diesem Aktenkoffer sind $100.000. | Open Subtitles | هناك 100 ألف دولار في هذ الحقيبة |
Hier in diesem Haus. | Open Subtitles | هنا في هذ المنزل |