| Nach dem Unfall gab mir das Mädchen eine Karte. | Open Subtitles | بعد إصطدامى بسيارة الفتاة نزلت الفتاة من السيارة واعطت لى كارت |
| Also, das schlechteste Blatt ist das, wenn Sie nur eine hohe Karte haben, aber nichts, was dazu passt. | Open Subtitles | الان .يجب ان تتعلم قليلا ان اسوء مجموعة تكون معك انك يكون معك كارت واحد قوي ولا شيئ مثله |
| Mit einer Karte, auf der stand: "Das nächste Mal zielen Sie auf die Reifen. " | Open Subtitles | مع كارت مكتوب به عين على الاطارات في المره القادمه |
| Plus, ich denke, dass ich dich nur gedatet habe, weil du Kurt Cobain ähnlich siehst. | Open Subtitles | زائد انني اظن انني كنت اواعدك لانك تشبه قليلاً كارت كوبن |
| Der Täter hinterließ das Zeichen als Visitenkarte, also gibt es vielleicht noch andere Hinweise. | Open Subtitles | قاتلنا ترك علامة، كنوع من كارت التعريف لذا ربما يكون هنا علامات أخرى |
| Aber wenn es um Ratschläge geht, ist Mr. Cartwright der richtige Ansprechpartner. | Open Subtitles | و لكن عندما يتعلق الأمر بالنصيحة فالمرء الأجدر بإن يقصد بذلك هو السيد كارت رايت |
| Tom, würden Sie nicht in der Lage sein, eine Karte zu haben auf Sie, nicht wahr? | Open Subtitles | توم ، لم يصادف أن يكون معك كارت هل معك الآن؟ |
| Okay, nun, wenn einer seiner Freunde keine Karte geschickt hat, könnte das bedeutet, dass er tot ist. | Open Subtitles | حسناً, أذا كان أحداً من أصدقائه لم يرسل له كارت ربما يعنى هذا أنه قُتل |
| Tu mir mal den Gefallen, zieh eine Karte! | Open Subtitles | إخترى كارت .. رهان بمليون دولار |
| Es war kein Schreiben, sondern eine Karte mit Weihnachtsgrüßen. | Open Subtitles | لم تكن رسالة لقد كانت كارت تهنئة |
| Du kannst dir meine Karte ausleihen, wenn du willst. | Open Subtitles | لدي كارت, يمكنك ان تستعيريه اذا اردتي |
| Er nannte diese seine "out freie Karte aus dem Gefängnis." | Open Subtitles | لقد أسماها ، كارت خروجه من السجن |
| - Sie hat gefragt, ob ihre Karte angekommen ist. | Open Subtitles | جيد قالت انها سترسل كارت وهل وصلنا ؟ |
| Es bringt mich nicht um, 'ne Karte zu kaufen. | Open Subtitles | لن يقتلنى أن أشترى له كارت تهنئة |
| Gib mir doch deine Karte und ich rufe dich an. Ja, ich wette, das sagst du zu allen Typen. | Open Subtitles | ماذا أن أنت أعطيتني كارت وأتصل بك انا ؟ |
| Kurt. (gelächter) Mr. Shue, ich denke nicht das ich das mit einem anderen Jungen machen kann. | Open Subtitles | كارت. سيد شو لا أعرف اذا كان بإمكاني فعلها مع فتى آخر. |
| Sicher, Kurt. | Open Subtitles | بالطبع يا كارت أتعلم , إنني أبيع الإطارات |
| Schau, Kurt, ich liebe Dich und ich bin verständnisvoll bei all Deinem Kram, aber komm schon, Kumpel, wir haben hier eine Abmachung. | Open Subtitles | أنظر يا كارت أنا أحبك و انا متعاطف لكل أشيائك لكن هيا يا صديقي لدينا اتفاق هنا |
| Tom, du hast nicht zufällig eine Visitenkarte dabei? | Open Subtitles | توم ، لم يصادف أن يكون معك كارت هل معك الآن؟ |
| Das Zeichen ist wie eine Visitenkarte, die der Mörder nach der Tat hinterlässt. | Open Subtitles | من الواضح ان تلك العلامة هي كارت تعريف يتركها القاتل ورائه، ويستهدف طلاب الجامعة |
| - Eine hellgrüne Visitenkarte. | Open Subtitles | كارت أتصال أخضر |
| Tja, viel Glück mit ihr, Cartwright. | Open Subtitles | حسنا, حظا موفقا لك معها كارت رايت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 