| Einen Monat später brannte Carolines Wohnung nieder. | Open Subtitles | بعام 2000 بعد شهر واحد تم احراق شقة كارولين |
| Carolines Bereich ist auch okay. | Open Subtitles | أوه ، نحن في حالة جيدة في منطقة كارولين. |
| Ihr beide seid mit Dad hingegangen, um Carolyns Preisochsen auszustellen. | Open Subtitles | سافرتمامعوالدكمالعرض.. ثور كارولين المكلل بالجوائز |
| - Caroline Suzanne wurde ermordet. - Was? | Open Subtitles | ـ قـُتلت كارولين سوزان ـ ماذا؟ |
| Aber, ich glaube, er fing an, sich Sorgen zu machen dass Caroline Crale die Sache dieses Mal ernster nahm als sonst. | Open Subtitles | لكن فى الليله الأخيره أظن أنه قد أصبح قلقاً بأن (كارولين كريل) تأخذ الأمر بمحمل الجد على غير العاده |
| Sobald Carolyn bereit ist, werden wir uns eine andere Bleibe suchen. | Open Subtitles | لذا حالما تكون كارولين جاهزة سنجد مكان أخر لنقيم فيه |
| Carolines Durchbruch als Forscherin kam durch einen Artikel im "Science". | Open Subtitles | كارولين اخترقت العالم كباحثة من مقال في مجلة العلوم |
| Ich war nicht mehr so aufgeregt, seit ich Carolines Aorta durchstach. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الحماس منذ بتري لوتين "كارولين". |
| Es hat Annie gebraucht, damit mir klar wurde, wie grau mein Leben wirklich war, seit Carolines Tod. | Open Subtitles | استلزمني اللقاء بـ"آني" لأدرك مدى كآبة حياتي منذ موت "كارولين". |
| Carolines Mom wäre beinahe in meinen Armen gestorben. | Open Subtitles | أمي كارولين توفي تقريبا في ذراعي. |
| Alles, um dem Ratespiel, wie groß Carolines Bauch ist, zu entgehen. | Open Subtitles | لفعلت أيّ شيء لاجتناب لعبة التخمين حيال ضخامة بطن (كارولين). |
| Powell war Carolines Mädchenname. | Open Subtitles | "باول" كان اسم "كارولين" الأوسط. |
| Wenn Sie mich fragen, ob Carolyns Fall das Pendel zu lhren Gunsten ausschlagen ließ, ist die Antwort ja. | Open Subtitles | حَسناً، إذا أنت تَسْألُني سواء حالة كارولين ساعدَ على تَرجيح كفّة ميزان لصالحك، ثمّ الجواب نعم. |
| Jetzt kannst du endlich sagen, was du sagen willst, seit Carolyns Tod. | Open Subtitles | الآن يُمكنكَ قولُ ما تودُ قولهُ منذُ موتِ (كارولين) |
| Ich komme gerade aus Carolyns Büro. | Open Subtitles | لقد عدت للتو من مكتب كارولين |
| - Caroline Suzanne wurde ermordet. - Was? | Open Subtitles | ـ قـُتلت كارولين سوزان ـ ماذا؟ |
| - Caroline, sieh mich an. Komm. | Open Subtitles | (كارولين) ، أنظري إلي، أنظري إليّ ، أنظري إليّ. |
| - Caroline ist unterwegs zur Schule. - Schon klar. | Open Subtitles | -لقد غادرت (كارولين) مُبكراً إلى المدرسة |
| Also war Caroline Crale Ihrer Meinung nach schuldig, Sir Montague? | Open Subtitles | اذاً برأيك سيد (مونتاغى) أن كارولين كريل) كانت مذنبه؟ ) |
| Caroline Crale hatte einen Wutanfall als junges Mädchen. | Open Subtitles | كارولين كريل) كشابه صغيره) صبت جام غضبها عليها |
| Carolyn Porco hat vor kurzem ein anderes namens Enceladus erwähnt. | TED | في يوم اخر ذكرت كارولين بوركو قمر اخر إنسيلادوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 