"كان عيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war dein
• war mein
• war an
• war Ihr

Es war dein Geburtstag. - Da sollst du Spaß haben.
لقد كان عيد ميلادك كان من المفترض ان تحظى بوقت ممتع

Es war dein erster Geburtstag.
لقد كان عيد ميلادك الأول

Wie war dein Weihnachten?
كيف كان عيد الميلاد؟

Gestern war mein 13. Geburtstag... und dann wachte ich heute auf und bin das hier.
أمس كان عيد ميلادي الثالث عشر وبعد ذلك وبعد ذلك اليوم إستيقظت وأنا هكذا

Lustig, denn letzte Woche war mein Geburtstag... und niemand hat es bemerkt und niemanden hat es gekümmert.
مضحك، لأن الأسبوع الماضي كان عيد ميلادي و لا أحد لاحظ ولا أحد أهتم

Es war an meinem 35. Geburtstag.
كان عيد ميلادي الخامس و الثلاثين

Es war Ihr 50. Geburtstag, Mr. Welsborough, und natürlich waren Sie enttäuscht, dass Ihr Sohn noch nicht von seiner Reise zurückgekehrt ist.
لقد كان عيد ميلادك الخمسين سيد ويلسبورغ بالطبع كنت محبطًا لأن ابنك لم يعد من عام غيابه

Wie war dein Geburtstag?
كيف كان عيد ميلادك؟

"Hey, Rachel, wie war dein Geburtstag?"
"مرحبا, رايتشل, كيف كان عيد ميلادك?"

Lynn, das war dein 5. Geburtstag.
(لين)، لقد كان عيد ميلادك الخامس

- Wie war dein Thanksgiving?
-هل كان "عيد الشكر" جيد لكِ؟

Das war mein allerbester Geburtstag.
كان عيد ميلادي الأفضل أيها المدرب

Das war mein Geburtstag. Ich war extrem betrunken.
لقد كان عيد ميلادي لقد كنتُ ثملاً جداً

Es war mein 13. Geburtstag.
لقد كان عيد ميلادي الـ 13.

Es war mein neunter Geburtstag...
كان عيد ميلادي التاسع

Es war mein Geburtstag.
كان عيد ميلادي.

Es war an David Welsboroughs 50. Geburtstag.
لقد كان عيد ميلاد "ديفيد ويلسبورغ" الخمسين

- Die beste war an ihrem 8. Geburtstag. - Ja.
- أفضل عيد كان عيد ميلادها الثامن

Es war an meinem Geburtstag.
كان عيد ميلادي.

Ja, ja, Jenna. Es war Ihr Geburtstag. Du hast also...
أجل, أجل جينا لقد كان عيد ميلاد جينا