| Das wäre besser, als den ganzen Tag rumzuhängen und Kate nachzuweinen. | Open Subtitles | أى شئ افضل من الجلوس هنا و البكاء على كايت |
| Du hast Kate versprochen, mit ihr in den Zoo zu gehen. | Open Subtitles | على أية حال، وَعدتَ كايت أنت تَأْخذُها إلى حديقةِ الحيوانات. |
| Den auf der linken Seite hat Kate in der Klinik von der Unbekannten genommen. | Open Subtitles | البصمة على الشمال ، بصمة جاين دو في المستشفى والتي حصلت عليها كايت |
| Kreuzt ihr eure Finger für ein Date mit Cate oder Ryan, eure zwei Lieblings-Single-Radio-Moderatoren? | Open Subtitles | هل تستمتعون الليلة؟ تختارون موعد مع كايت أو رايان المذيعان الأعزبان المفضلان لديكم |
| Du hast Cate in der High School geschwängert und es bestritten. | Open Subtitles | لقد جعلت كايت حامل في الثانوية وقد نفيت أنك فعلت |
| Du, ich, Kate, Sawyer, Hurley. Das war's. Noch irgend jemand anders, und... | Open Subtitles | أنت, أنا , كايت, سوير, وهيرلي, فقط, ولا احد آخر, و.. |
| Hör zu Kate, ich will nicht auf dich schießen, aber ich werde es tun. | Open Subtitles | اسمعي، كايت لا أريد أن أطلق عليكي النار لكني سأفعل إذا اضطررت لذلك |
| Ich habe dir geholfen und dir alles über Kate und das Baby erzählt. | Open Subtitles | لقد ساعدتك اخبرتكِ كل شيء عن كايت و الطفل تحدثت مع سايمون |
| Aber du hast mich verletzt, Kate, und was noch schlimmer ist... | Open Subtitles | لكنك جرحتني يا كايت واتعلمين ما هو أسوأ من ذلك |
| Meine Tante Kate hat mir ein paar Dinge hinterlassen. | Open Subtitles | أكيد. إنها تخص عمتي كايت بعد أن ماتت تركت بضعة تحف زهيدة قديمة |
| Nennen Sie mich 'Großnase Kate'. So wie alle anderen. | Open Subtitles | تستطيع مناداتي كايت ذات الأنف الكبير كالجميع |
| Ist ja eigenartig. Hallo, Lauren. Also, Leute, das ist Lauren, die Z weitbesetzung von Kate. | Open Subtitles | أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين |
| "Kate Millers grauenvolle und peinliche Darbietung war unglaubwürdig." | Open Subtitles | كايت ملير اداءها كان غريب و متصنع لدرجة مضحكة |
| Jetzt, wo die Trolle den Schlüssel haben, müssen wir Kate beschützen. | Open Subtitles | ولقد حصل الأقزام على المفتاح، لذا علينا حماية "كايت" الآن |
| Nein, aber es ist bald 24 Uhr, wir müssen rüber zu Kate. | Open Subtitles | لا، لكننا في الـ12 تقريباً، و مازال علينا الوصول إلى "كايت" |
| Kate Wheeler war vielleicht eine Geisel. -Das ist absolut lächerlich... (Pieper) | Open Subtitles | كايت ويلر" بدأت كرهينه" ولكنها تبدو لى انها لصه بنوك |
| Mit unserer sittsamen Braut Cate Cassidy und ihrem Verlobten Ryan Thomas! | Open Subtitles | نعرض عروستنا الخجلة لتكون كايت كاسيدي وخطيبها ، رايان توماس |
| Aber wenn Cate nicht erkennt, wie sehr du dich verändert hast, dann scheiß auf sie. | Open Subtitles | لكن , انظر إذا كانت كايت لا تستطيع رؤيت كم أنت تغيرت فتباً لها |
| Doch gestern habe ich erfahren, dass Cate und Ryan versuchen ein Kind zu bekommen. | Open Subtitles | امس , اكتشفت ان كايت و رايان يحاولون الحصول على طفل مرّه اخرىَ |
| Bin ich verrückt, wenn ich denke, dass Cate und ich füreinander bestimmt waren? | Open Subtitles | هل انا مجنون لإعتقادي بأني انا و كايت كنّا مقصودين لنكون ؟ |
| Also um die Tage unseres Lebensabschnittes, was Cates Leben betrifft aufzuklären, haben wir ein ganz besonderen Gast. | Open Subtitles | لتوضيح حلقات أيام حياتنا والتي هي حياة كايت لدينا ضيف مميز للغاية |
| Zwei Blocks östlich und sie sprengen Kates Geländewagen? | Open Subtitles | على بعد شارعين شرقا من المبنى الفيدرالي على بعد شارعين شرقا ويستهدفون سيارة كايت |
| Jemanden, der besser auf mich eingehen kann. Schau mich an, Katie. Hör auf zu schauspielern. | Open Subtitles | ـ شخص ما أكثر تناغما مع ميولى ـ كايت توقّفى عن التمثيل |
| Abby, kannst du näher ran? Geduld, Gibbs. Kunst braucht ihre Zeit. | Open Subtitles | العميلة كايت تود ، التحقيقات في البحرية ، الرجاء أحتاج الى رؤية بعض الملفات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 