Becky Cooper war ein Alptraum von einer Highschoolfreundin und du hättest nie mit ihr ausgehen sollen. | Open Subtitles | وكان بيكي كوبر كابوس من صديقته في المدرسة الثانوية، وكان عليك أن أبدا بتاريخ لها. |
Der Champion Joey Cooper wirkt hilflos... gegen Rubin Carter, den Herausforderer. | Open Subtitles | البطل جوي كوبر يبدو بلا حيلة أمام المتحدي روبن كارتر |
Cooper hat nach einer 2.ten Meinung gefragt aber der Genetiktest hat es bestätigt das | Open Subtitles | كوبر سأل من أجل رأي آخر لكن اختبار الجينات التي أجريناها أثبتت أن |
Sterling Cooper hat mehr gescheiterte Künstler und Intellektuelle als das Dritte Reich. | Open Subtitles | شركة ستريلنج كوبر لديها فنانين ومثقفين فاشلين اكثر من ألمانيـا النازيـة |
Bert Cooper sagt, es ist eine wahre Freude mit Ihnen zu arbeiten. | Open Subtitles | يقول بيرت كوبر بأنه سرور فريد من نوعه جرّاء العمل معك |
Ja, es ist Peter Campbell von Sterling Cooper für Clarence Hastings. | Open Subtitles | نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج |
Und du denkst, du wüsstest Bescheid, weil du Anderson Cooper und andere ohne eigene Meinung anschaust. | Open Subtitles | و كنت تعتقد أنك عرفت الاتصالات، لأنك أندرسون كوبر و الآخرين دون رأيهم الخاص ننظر، |
Man sieht es in diesem Portrait des Alter Egos von Robbie Cooper: ein Spieler und sein Avatar. | TED | يمكن أن ترون في هذه الصورة الشخصية الخيالية بواسطة روبي كوبر وهي الصورة الرمزية للاعب ما. |
Wegen Curtis Cooper wissen wir, dass die derzeit längste bekannte Primzahl 2 ^ 57 885 161 ist. | TED | وبسبب كورتيس كوبر الذي نعرفه، حاليا أكبر عدد أولي نحن نعلمه، هو 2 ^ 57,885,161. |
Zweitens war Curtis Cooper, während er nach dieser Monsterprimzahl suchte, nicht der einzige, der suchte. | TED | لكن ثانيا، وكما كورتيس كوبر كان يبحث عن ذلك الوحش العدد الأولي، أنه لم يكن الرجل الوحيد الذي يبحث. |
Und noch etwas – Ann Cooper hat gestern großartig darüber gesprochen, und Sie wissen, worum es geht. | TED | هنالك جزء من الاحجية تحدثت عنه آن كوبر بشكل رائع امس وانتم تعرفون الآن بأنه |
Für Agent Cooper habe ich extra Marmeladen-Doughnuts besorgt und koffeinfreien Kaffee gekocht. | Open Subtitles | ثمة كعكات هلام إضافية للعميل "كوبر" وثمة قهوة بدون كافيين إضافية |
Laura ist unter der Erde, Agent Cooper. Nur das weiß ich sicher. | Open Subtitles | "لورا" تحت الأرض أيها العميل "كوبر"، ذلك الشيء الوحيد الذي أوقنه |
Agent Cooper, lassen Sie mich Ihnen den Ratschlag der Woche geben: | Open Subtitles | عميل "كوبر". دعني أسديك أفضل نصيحة ستحظى بها طيلة الأسبوع: |
Lass mal schauen, welchen ärmlichen Zug Cooper sich diesmal überlegt hat. | Open Subtitles | حسناً، لنرَ النقلة التي ابتدعها صاحبنا المسكين "كوبر" هذه المرة. |
Entschuldigen Sie die Störung. Ich bin Nat Cooper und verliebt in Ihre Tochter. | Open Subtitles | أنظر أننى اسف لأزعاجك أننى نات كوبر أننى مغرماً بحب أبنتك |
Mit der Präsenz von 'nem Cooper oder Lancaster, aber mit gerissenem Witz, und dadurch ein großer, romantischer Leinwandheld. | Open Subtitles | مع كل الموجودين شخص ما مثل كوبر أو لانكاستر، لكن إندمج مع ذكاء ماكر ليجعله التقدّم الرومانسي الهائل |
Ich muss noch Dylan, Emma und Shannon Cooper einladen. He, he, he. | Open Subtitles | اذن لازال على دعوه ديلان وايما وشانون كوبر |
Der hei©¬e Raumfahrer ist Mr Cooper. | Open Subtitles | رجل الفضاء المرح ، الذى يجلس هنا ، هو السيد كوبر |
Und Sie können es hier auch sehen, Target, Wii, Mini von Mini Coopers und JetBlue. | TED | ويمكنك ان ترى هنا أيضا، الهدف، وي، ميني كوبر من ميني، وجيت بلو. |
Ich glaube ein Angriffs-Plan würd Coop glücklich machen. | Open Subtitles | أعتقد بأن خطة الهجوم ستجعل شركة كوبر سعيدة |
Und dann, komplett eingepackt für die 90-minütige Fahrt nach Copper Mountain. | TED | وأخيراً .. إبني مرتدي الحلة الكاملة .. لاجل رحلة مدتها ساعة ونصف إلى كوبر ماونتين |