"لابُد أنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er muss
• Es muss

Er muss etwas missverstanden haben.
لابُد أنه قد أخطأ الفهم لقد قُلت أننا نستطيع الحصول على واحدا

Er muss Komplizen haben, um so etwas durchziehen zu können.
لابُد أنه لديه شركاء ليُساعدوه في ذلك الأمر

Er muss Sie wieder kontaktiert haben.
لابُد أنه تواصل معك مُجدداً

Sie sind nicht einfach verschwunden. Es muss einen Weg raus geben.
إنهم لم يختفوا فقط لابُد أنه هُنالك طريق آخر للخروج

Mrs. Waters, die Situation, in der sie waren, Es muss schwierig gewesen sein, zu wissen, was zu tun.
سيدة ووترز ، الموقف الذى كُنتِ به حينها لابُد أنه كان صعباً للغاية لتعلمى ماذا عليكِ أن تفعلى

Er muss alles verloren haben.
لابُد أنه خسر كل شيئ

Er muss einer Von Gambizzis Leuten sein.
لابُد أنه أحد رجال (جامبيزي).

Er muss ihn ihr abgenommen haben.
لابُد أنه جردها منه !

Es muss ein anderes Schiff geben, das Sie schicken können...
لابُد أنه هُناك سفينة أهرى يُمكنك إرسالها

Es muss mal eine Zeit gegeben haben... als ich gut war.
... لابُد أنه كان هُناك وقت ما كُنت فيه جيداً

Nein, ich meine es ernst. Es muss gehackt worden sein.
لا ، أنا أتحدث بجدية ، لابُد أنه تم إختراقه

- Es muss hier irgendwo sein.
لابُد أنه هُنا بمكان ما