"لاين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Lane
• Line
• Llane
• Lynne
• Lynn
• Dateline
• Online

Miss Lane ist hier und möchte zur Air Force One am Flughafen.
بلانت واحد, أستمر في طريقك معنا آنسة لاين هنا في جولة إلى مطار ميتروبولس لمقابلة قوات الدفاع الجوى الأول

Er rettete Miss Lois Lane, eine Reporterin des Daily Planet, mit einer Hand und einen abgestürzten Helikopter mit der anderen.
بينما يتم إنقاذ الآنسة لويس لاين مراسلة صحفية من جريدة الديلى بلانت بيد واحدة

Dulcie Lane saß am Samstag von eins bis fünf im Kurs Modell.
دولسي لاين" كانت تجلس في صف " الرسم منذ الساعة الواحدة

"Hey, warum reißen wir die Anpflanzungen nicht raus und öffnen Geschäfte entlang der ganzen High Line?"
مهلا، لماذا لا تأخذ من تلك المزروعات ويكون هنالك لمحلات تجارية على طول “هاي لاين"؟

Er kann weder dich zurückweisen. Noch König Llane.
لا يمكن أن يرفض مقابلتك أنت أو الملك (لاين)

"Wenn mein Besitzer sich verlaufen hat, bringen Sie ihn in die Maple Lane 19."
ان تاه الفتى الذى أخصه.. أرجو احضاره الى 19 مايبل لاين.. ديرى

Lane teilt mir mit, dass Kenny Senior-irgendwas von irgendwelchen Kunden ist und nicht ich.
أخبرني لاين بأن كيني نائب لـ شيء ما على الحسابات شيء ما وانا لا

Lane würde das Gebiss rausfallen, wenn wir mit einem weiteren Einkauf reinkommen würden.
هل يمكنك أن تتخيلين؟ أسنان لاين الإصطناعية ستسقط من رأسه إن اتينا مع صفقة إضافية

Gestern Nacht gaben sich die Stars für die Wishing Lane Foundation die Klinke in die Hand.
لقد قامت مؤسسة لاين لتحقيق الأحلام بتحقيق أمنية ليلة البارحة

General Lane. Was kann ich für den Armee-Geheimdienst tun?
الجنرال لاين ما اللذي علي أن اقدمه للاستخبارات العسكرية؟

Ich bin General Samuel Lane von der US-Army.
انا الجنرال صامويل لاين من الجيش الامريكي

Aber deine Leute sollen sehen, dass wir besser sind als General Lane und vielleicht finden wir einen Weg, um diesen Krieg zu beenden.
ولكن اريد من شعبك ان يري اننا افضل من الجنرال لاين ربما حينها سنجد طريقه لايقاف هذه الحرب

Lois Lane, begrüßen Sie Clark Kent.
هناك حرف "ب" واحد في كلمة يغتصب لويس لاين رحبي بكلارك كنت

Mein Name ist Dulcie Lane.
اسمي هو "دولسي لاين" و كنت عارضة "هنري غازكوين "

Ich habe eine kleine Sammlung, und sein Modell, Dulcie Lane, hat mehrere Werke.
أنا لدي مجموعة صغيرة و أيضاً "دولسي لاين" لديها بعض أعماله

Nun, man würde jedenfalls eine Menge Fantasie benötigen, sich Dulcie Lane mit einer Perrücke und Bart vorzustellen.
في الواقع يا "هستنغز" فذلك يتطلب مخيلة كبيرة أن ترى الآنسة "دولسي لاين" ترتدي باروكة بيضاء و شارب

Wir feierten den Durchbruch der Erweiterung der Red Line und die bevorstehende Produktion eines großen Hollywood-Films.
بدؤ الإحتفال لنطاق ريد لاين وإنتاجٌ لفيلم من أفلام هوليود الرئيسيّة قريبًا

Die ›High Line‹ in Manhattan ist ganz ähnlich.
وكذلك بالمثل الهاي لاين في مانهاتن.

Ich denke an neue Städte wie Dubai oder antike Städte wie Rom mit Zaha Hadids unglaublichem MAXXI-Museum, oder direkt hier in New York mit der High Line, eine Entwicklung, die die Stadt stark beeinflusst hat.
أفكر في المدن الجديدة مثل دبي أو المدن الأثرية مثل روما مع متحف ماكسي الرائع من تصميم زاها حديد، أو هنا مثل حديقة الهاى لاين في نيويورك، و هي مدينة تأثرت كثيراً بتطوير هذا المشروع.

- Llane, enttäuschte ich Euch je?
-هل خذلتك من قبل (لاين)؟ -خذلته؟

Jenny ist wohl nicht über alles unterrichtet. Ich will, dass Lynne es überarbeitet.
ولا أعتقد بأن جيني مطلعة على كل المعلومات أريد لاين أن تعمل على هذا البيان

Lynn... komm und lern Liam kennen, er ist...
لاين , تعالى و قابلى ليام , هو يكون ..

Hat sie nicht Primetime Live, 20-20 und Dateline abgelehnt?
أوه, نعم. أتعرف؟ لقد رفضت إجراء مقابلة مع "برايم تايم لايف", "20/20, و "ديت لاين"

Auch hier gibt es Millionen und Abermillionen dieser Videos, die Online in all diesen verrückten Kombinationen verfügbar sind.
ومرة أخرى، هناك الملايين والملايين من هذه الفيديوهات متاحة أون لاين في جميع هذه المجموعات الجنونية نوعا ما