"لا أعرف حتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nicht mal
• Ich weiß nicht einmal
• Ich weiß gar nicht
• Das weiß ich noch nicht
• Ich weiß noch nicht mal
• kenne nicht mal
• weiß es nicht mal

Ich weiß nicht mal, wer Sie sind. Sind einfach aus dem Nichts aufgetaucht.
أنا لا أعرف حتى من أنت لقد ظهرت من العدم أيها اللاتينى

Ich... Ich weiß nicht mal noch was los ist, warum du mich hier haben wolltest.
آسف، أنا.. ما زلت لا أعرف حتى ما هي المشكلة لماذا كنت تريديني هنا

Ich weiß nicht mal, wie er aussieht. Geh schlafen.
لا أعرف حتى كيف يبدو شكله ، اخلد للنوم ، هيا

Ich weiß nicht einmal, ob die Landung stattfand.
لا أعرف يا سيدي أنا لا أعرف حتى إن كان الإنزال قد تم

Ich weiß nicht einmal, was ich will.
أوه، يا ألهي، لا أعرف حتى ما الذي أنا بحاجته

Man plant kein achtstündiges Meeting mit Outlook. Das geht nicht. Ich weiß gar nicht, ob das geht.
انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات. لا يمكنك. أنا لا أعرف حتى إذا كنت تستطيع.

- Das weiß ich noch nicht, aber ich weiß, dass Wells Geheimnisse hat und das könnte eines davon sein.
أنا لا أعرف حتى الآن، ولكن أنا أعرف أن تحافظ على أسرار ويلز، وهذا قد يكون واحد منهم.

Ich weiß noch nicht mal, womit ich ihn beleidigt habe, außer dem Vorfall mit dem Säugling.
في الحقيقة ، أنا لا أعرف حتى ما هي ماذا فعلت لأهينه عدا عن ذلك الحادث

Ich weiß nicht mal, wie man Golf spielt. Einmal habe ich mit meinem Vater gespielt...
أنا لا أعرف حتى كيف يُلعب الجولف لقد لعبت مع والدىّ مرة واحدة فقط, مع أبى

Ich weiß nicht mal, wonach ich suche.
أنا لا أعرف حتى ما أبحث عنه بالإضافة إلى أنني لا أستطيع قلب الصفحة

Ich weiß nicht mal, was das ist.
أنا لا أعرف حتى ماذا يطلقوا على لماذا لم يقتل أحد من الطعنة 1؟

Ich weiß nicht mal, was da jetzt ist.
الفاصل الزمني قد تغير لا أعرف حتى إلى أين سأعود

Wir sehen uns zweimal im Jahr. Ich weiß nicht mal, wo er wohnt.
يأتى للمدينة مرتين كل عام لا أعرف حتى أين يعيش

Ich weiß nicht mal ob du mich hören kannst... aber... du musst wissen... seit dem ersten Moment als ich dich sah.
لا أعرف حتى إن كان بإمكانك أن تسمعني. ..لكن. ..أريد

Ich weiß nicht mal, was ich getan habe.
وأسوأمافي الأمر، إنني لا أعرف حتى ماذا أفعل

Ich weiß nicht einmal gegen wen wir nach dem Krieg kämpften.
الحمد لله , أنا لا أعرف حتى من حاربنا بمرحلة ما بعد الحرب

Ich hätte gern etwas für meinen Sohn. Ich weiß nicht einmal, was er mag.
كنت أريد أن أشترى شيئاً لإبنى ولكن ..لا أعرف حتى ماذا يحب

Ich weiß nicht einmal, ob es mir nochmals passieren wird.
أنا لا أعرف حتى إن كان سيحدث لي بعد الآن.

Ich weiß nicht einmal, wer Sie sind, oder wieso Sie diese Information wollen.
أنا لا أعرف حتى من تكون أو لماذا تريد هذه المعلومات

Wow, Ich weiß gar nicht, keine riesigen Homosexuell Menschen.
لي؟ نجاح باهر، وأنا لا أعرف حتى أي الناس مثلي الجنس ضخمة.

Das weiß ich noch nicht, aber ich muss es versuchen.
.لا أعرف حتى الأن، لكن يجب على أن أحاول

Es ist über ein JAHR her, seitdem wir uns zuletzt gesehen haben, Ich weiß noch nicht mal, wie ich anfangen soll...
لقد مر أكثر من عام منذ ان رأينا بعضنا البعض. أنا لا أعرف حتى من أين ابدأ.

Ich kenne nicht mal eine.
أنني لا أعرف حتى عن أمور الشّواذ.

Ich weiß es nicht mal.
أنا لا أعرف حتى