"لا تتوقف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht aufhören
• Hör nicht auf
• Nicht anhalten
• hört nicht auf
• Nicht stehen bleiben
• nicht an

Bitte Nicht aufhören. Ich fühle mich wie im Himmel.
أرجوك, لا تتوقف أنا اشعر وكأنّني بالجنّة

deine Mutter wird Nicht aufhören mich zu fragen, warum ich so müde aussehe.
أمك لا تتوقف عن سؤالي، لماذا أبدو مرهقة للغاية.

Wenn du sauer sein willst, dann sei sauer, aber bitte Hör nicht auf, mit mir zu reden.
أعلم أنك ستغضب لكن رجاءاً لا تتوقف عن التحدث إلي

Ich werde das wirklich vermissen. Das fühlt sich so gut an. Mehr, mehr, Hör nicht auf.
تيد هذا جيد جداً المزيد، المزيد، لا تتوقف

Nein, wir werden Nicht anhalten. Sie sprechen sowieso nicht mit uns.
كلا لا تتوقف إنهم لن يحادثونا على أية حال

Fährst du im Konvoi... und plötzlich ist jemand vor dir, Nicht anhalten.
إذا كنت في موكب وأعترض شخص ما أو شيء ما طريقك لا تتوقف

Augustine hört nicht auf zu weinen, Mama hört nicht auf zu fantasieren... und Louise ist größenwahnsinnig!
شانيل لا تتكلم أوغسطين لا تتوقف عن البكاء مـامـي تختلق الأشياء و لويز أصبحت متغطرسه. أين بييريت ؟

Bitte gehen Sie jetzt weiter! Nicht stehen bleiben!
الآن ، من فضلك ، هيـّـا بنا ، هيـّـا بنا تابع المشي ، هيـّـا ، لا تتوقف

Und was tu ich wohl mit Schweinen, die Nicht aufhören, zu jaulen?
أتعلم ما أفعلهُ بالخنازير عندما لا تتوقف عن الصراخ

Schnee ist Heroin, und das Buch sagt, es ist so gut, man kann Nicht aufhören, es zu nehmen!
السكاج هو الهيروين والكتاب يقول انه جيده لدرجه انك لا تتوقف عن تعاطيه

Sie will einfach Nicht aufhören zu weinen. Ich habe alles versucht.
انها لا تتوقف عن البكاء لقد حاولت كل شئ.

Und die Panther werden Nicht aufhören, Ratten zu jagen, bis sie tot sind.
والفهود، يا نيل، لا تتوقف عن الإنتقام حتى تقتل الواشين

Nicht aufhören! Sie dürfen nie wieder aufhören.
لا تتوقف ، لا تتوقف إستمر حتى النهاية

Ja, schön für dich, dann Hör nicht auf, den Takt zu lernen.
أجل ، هنيئاً لك ، لا تتوقف عن العمل عليها

Ich bin hier! Und du hast mit allem recht. Hör nicht auf zu suchen.
و أنت مُحق بشأن كُل شيء لا تتوقف عن البحث

Hör nicht auf, zu fahren, bis du dir absolut sicher bist, dass ihr in Sicherheit seid.
لا تتوقف القيادة حتى كنت واثق تماما أنك آمن.

Hör nicht auf, mach weiter.
لا تتوقف. لا تتوقف، والحفاظ على الذهاب. الاستمرار، الاستمرار.

An Ampeln und Cops fährst du vorbei. Nicht anhalten.
لا تتوقف على الإشارة الضوئية أو الشرطة و لا أي شيء

Sie haben mir gesagt, dass ich Nicht anhalten darf. I-ich habe getan, was sie gesagt haben. Nicht anhalten.
لقد أمرتني ألا أتوقف ، أنا أفعل ما تأمرني به لا تتوقف ، لا تتوقف حتى للتبول

Sie sagten doch, ich soll Nicht anhalten, nicht mal, wenn ich pissen muss.
لقد أمرتني ألا أتوقف ، أنا أفعل ما تأمرني به لا تتوقف ، لا تتوقف حتى للتبول

Ich weiß nicht was los ist, aber sie hört nicht auf zu weinen.
ولا اعلم ماذا حدث بعد ذلك انها لا تتوقف عن البكاء

Nicht stehen bleiben. Alles, nur Nicht stehen bleiben.
لا تتوقف مهما كان ماستفعله لا تتوقف

Voyager 1 hält nicht an und wartet, bis wir ihm von der Erde aus die Richtung sagen.
وفوييجر 1 لا تتوقف وتنتظرنا لإرسال التوجيهات من الأرض.