"لا تلمس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nicht anfassen
• Fassen Sie
• Finger weg von
• Nicht berühren
• Rühr
• Berühren Sie
• nicht an
• Rühren Sie
• Nichts anfassen
• fasst
• Hände weg von
• Berühre nicht

Bitte Nicht anfassen. Lesen Sie vor! - Es ist Toilettenpapier.
لا تلمس المذكرة.اقرأها علينا على ورق التواليت

Man kann mich verletzen so oft man will, aber man darf mein Kind Nicht anfassen.
تستطيع أن تؤذيني كما أردت، لكن لا تلمس طفلي.

Stellt euch das so vor, nur größer. Nicht anfassen.
لذا تخيّلوا هذا المكان في حيّز أوسع، لا تلمس ذلك.

OK? - Fassen Sie nicht ein Stück an! - Sachte, OK?
ـ لا تلمس قطعة منه ـ حسناً، خذ الأمر ببساطة

Fassen Sie die junge Dame nicht an in meinem Taxi! Bitte, Sir!
لا تلمس السيدة الشابة في سيارة الاجرة خاصتي رجاءاً يا سيد

Finger weg von den Knöpfen.
لا تلمس أيّ زر مِنْ الأزرارِ في تلك السيارةِ

Hey! Nicht anfassen. Das ist kein Spielzeug, Mann.
.مهلاً، لا تلمس هذا إنها ليست للهو يا صاح

Nein, Nicht anfassen, ich erfriere.
لا , لا , لا تلمس هذا أنا أتجمد من البرودة

Nicht anfassen! STOPP! DADD YS SEELEN-DONUT
توقف ، لا تأكل ، لا تلمس ، ابتعد

Nicht rübergreifen, Gewalttätige Nicht anfassen und ihnen nichts geben.
لا تعبر إليهم, لا تلمس العنيفين منهم,

- Verdammt, das Rad ist fett geil! - Nicht anfassen!
الدراجة هذه كالصاروخ قف لا تلمس هذا

Nicht anfassen. Oh sicher, ich sorge dafür das niemand was anfasst.
لا تلمس هذا بالطبع لن أجعل أحدا يلمسها -

Fassen Sie die Streben nicht an, sonst stürzt das Dach ein.
لا تلمس أى من الدعائم مهما حدث و إلا سنجد السقف كله فوق رؤوسنا

Der rote Knopf da, Kleiner. Fassen Sie nie den roten Knopf an.
الزر الأحمر هناك, يا فتى, لا تلمس الزر الأحمر أبداً.

Sie dürfen sich gerne umsehen. Aber Fassen Sie nichts an.
هيّا دعنا نتفقد الجوار، لكن لا تلمس أيّ شيء.

Tun Sie uns einfach einen Gefallen, und Fassen Sie auf dem Schiff nichts an, okay?
. إصنع لنا معروف .و لا تلمس شئ علي السفينة, حسناً ؟

Nimm das Geld von mir aus, nimm die Kreditkarten, aber Finger weg von meiner Rede.
يمكن ان تاخذ المال يمكن أن تأخذ بطاقات الإئتمان، رجاء لا تلمس خطاباتي

Ökonomen nehmen oft an, dass Märkte träge sind, dass sie die Produkte, die sie handeln, Nicht berühren oder verderben.
يفترض الاقتصاديون غالبا أن الأسواق خاملة، وأنها لا تلمس أو تخرب السلع التي يتم تداولها.

Paige, Rühr das nicht an, du bist auch eine Wächterin des Lichts.
بيج، لا تلمس ذلك، كنت whitelighter أيضا.

Bitte Berühren Sie die Ware nicht, egal, wie sehr es Sie reizt.
من فضلك لا تلمس البضائع، أكثر إغراء أنت.

Ich kann nicht so schnell laufen. Fass meine Schuhe nicht an.
انا لا استطيع ان اسير بسرعة مثلك لا تلمس حذائي

Rühren Sie ihre Sachen nicht an. Sie konnte das nicht leiden.
لا تلمس اغراضها.لان ذلك يجعلها مجنونة عندما يلمس الناس اشيائها

Shaw. Nur den Werwolf. Sonst dürfen Sie in diesem Wald Nichts anfassen.
المُستذئبُ فقط يا شاو لا تلمس أيّ شئ آخر في الغابه

Wir müssen diesen Ort sichern aber am wichtigsten, fasst nichts an.
يجب ان نحمي هذا المكان و لكن اهم شئ , لا تلمس شيئا.

Oh, ha, ha, ha. Also. Hände weg von der Ware.
الآن، لا تلمس البضاعة

Berühre nicht meinen Vater. Gib mir das. Das ist meines!
لا تلمس والدي اعطها لي , انها لي