| nett von Reynard, so viele Herzen aus Brustkörben zu reißen. | Open Subtitles | أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور |
| Es war nett von Mr. Burns... uns zum Essen in sein Landhaus... | Open Subtitles | لطيف من السيد (بيرنز) أن يدعونا لعشاء في منزله الريفي في |
| Das ist nett von dir, aber ich möchte, niemand anderen in Gefahr bringen. | Open Subtitles | ومنحكِ فرصة لتوديعه... ذلك أمر لطيف من قبلك، لكنّي لا أريد تعريض أيّ شخصٍ آخر للخطر. |
| nett von Jeff, dass er dich gezwungen hat, zu kommen. | Open Subtitles | لطيف من جف أن يجبرك على المجيء الليلة |
| Sie bekommen etwas Nettes. Kein Problem. | Open Subtitles | أحضر معي دائماً شيء لطيف من أجلهم، لذا لن يكونوا مشكلة. |
| Sheldon, du bist ein herablassender Idiot. Wieso um alles auf der Welt sollte ich etwas Nettes für dich tun? | Open Subtitles | "شيلدون" أنت شخص أحمق متعالي لماذا أريد أن أفعل شيء لطيف من أجلك ؟ |
| Das ist sehr nett von Ihnen beiden. | Open Subtitles | وهذا هو لطيف من كل من لك. |
| Das ist nett von Ihnen. | Open Subtitles | هذا لطيف من قبلكِ. |
| - Ist nett von Ihnen... -Ok‚ das hätten wir. | Open Subtitles | ...لطيف من قبلكِ - ...لدي هذا - |
| Das ist sehr nett von Edward. | Open Subtitles | هذا كان تصرف لطيف من (إيدوارد) |
| Das ist nett von Elias. | Open Subtitles | -هذا أمر لطيف من (إلاياس ). |
| Amy hat mich darauf hingewiesen, dass ich, da du etwas Nettes für mich getan hast, dazu verpflichtet bin, etwas Nettes für dich zu tun. | Open Subtitles | لقد اشارت الى (ايمى) انه طالما انك فعلت شئ لطيف من اجلى فأنا مُلزم على فعل شئ لطيف من اجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 