| Gut, also Ich habe gelogen. Ich habe einen Blick darauf geworfen. Der ganze Absturz ist eine Fälschung. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كذبت وذهبت لأرى ، الموضوع كله خدعة ، لأنه مضبوط أكثر من اللازم |
| Ich hab gelogen, als ich sagte, dass wir vielleicht wieder zusammen kommen, und Ich habe gelogen, als ich dir gesagt habe, dass du sie in Ruhe lassen sollst. | Open Subtitles | لقد كذبت عندما قلت لك أنه من الممكن أن نعود لبعضنا وقد كذبت عندما أخبرتك أنها تريدك أن تدعها وشأنها |
| Ich habe gelogen, weil ich das Ergebnis einer unangemessenen Lehrer-Schüler-Beziehung bin. | Open Subtitles | والداي لم يموتا في إنفجار لقد كذبت لأني نتاج |
| Ich hab gelogen und ihr gesagt ich hätte mit Victoria schluss gemacht. | Open Subtitles | لقد كذبت عليها و قلت لها اني و فكتوريا انفصلنا |
| Verdammt nochmal! Du hast gesagt, dass sie nicht zuhause ist. Du hast gelogen! | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم لقد قلت أنها ليست في المنزل, لقد كذبت |
| Ich log die ganze Zeit, dass ich es mit dir liebte! | Open Subtitles | لقد كذبت كل الوقت عن حب هذا أينما كان معك! |
| Sie gewann $37.000. Sie hat gelogen. Sie und Martinez stahlen das Geld, nicht Lieutenant Schilz. | Open Subtitles | لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز |
| Sie haben gelogen. Sie haben nicht gesehen, was passiert ist. | Open Subtitles | لقد كذبت هناك , فأنت لم ترى اكثر مما رأيت انا |
| Ich habe gelogen, weil ich Angst hatte... und als es passierte, habe ich Panik bekommen. | Open Subtitles | لقد كذبت لأنني كنت خائفة وعندما حدث الأمر فزعت |
| Und was ich darüber gesagt habe, dich fahren zu lassen, Ich habe gelogen. | Open Subtitles | و ذلك الأمر عن قولي أنني ساتركك تقود لقد كذبت |
| Ich habe gelogen, ja, aber nur weil ich Angst hatte, dass du denkst, ich hätte sie ermordet. | Open Subtitles | لقد كذبت ، نعم لكن فقط لاني كنتُ خائفاً انكِ ستعتقدينَ باني قتلتها |
| Schau, okay, Ich habe gelogen. | Open Subtitles | بأنك يجب عليك أن تثقي بي كفاية لإخباري انظر، حسنا، لقد كذبت عليك |
| Ich habe gelogen, aber nur weil ich Angst hatte, dass du denken würdest, ich hätte sie getötet. | Open Subtitles | لقد كذبت ، نعم لكن فقط لأني كنت اخشى ان تظني اني قتلتها |
| Ich habe niemanden. Ich habe gelogen. | Open Subtitles | ، أنا ليس لي أحد لقد كذبت عليك |
| Ja, ich weiß. Aber Ich habe gelogen. | Open Subtitles | نعم , أعرف , لقد كذبت عندما قلت ذلك |
| Ich habe gelogen. | Open Subtitles | حسنا. نعم. لقد كذبت في البداية, |
| Oh, was vorhin angeht, wegen der Zeitmaschine... naja, Ich hab gelogen. | Open Subtitles | أتعرفين ما قلته سابقاً عن آلة الزمن ؟ حسناً، لقد كذبت |
| Okay, Ich hab gelogen, aber nur weil du so sensibel im Bezug auf Kelly bist. | Open Subtitles | حسنــا لقد كذبت عليكـ ، لأننـي أعلمـ أنكِ حسـاسـة بشأن كيـلي |
| Du sagtest, du wärst nur ohnmächtig. Du hast gelogen! | Open Subtitles | قلت أنك كنت فاقد الوعى لقد كذبت |
| Du hast gelogen. Du hast gesagt, du hättest $5.000. | Open Subtitles | لقد كذبت علي وقلت انه لديك 5000 دولار |
| Ich log, damit ich gehen konnte. Und jetzt werde ich lügen, damit ich zurückkehren kann. | Open Subtitles | لقد كذبت عليهم لكي أرحل عنهم الآن سأكذب عليهم لكي أعود |
| Sie hat gelogen, gestohlen, betrogen, sich falsch dargestellt. Sie hat gelogen. | Open Subtitles | لقد كذبت , سرقت , خادعت وقامت بتشويه صورتها |
| Sie haben gelogen, Frank. | Open Subtitles | لقد كذبت فرانك، لقد قلت أنك ستنسى أمر الجسر |
| - Das war gelogen. Ich habe einfach nur improvisiert. | Open Subtitles | لقد كذبت , لقد ظننت اني سألتقط شيئا مناسبا , تعلمين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 