"لقد مات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er ist tot
• Er starb
• Er ist gestorben
• sind tot
• sind gestorben
• starben
• Er ist weg
• starb er
• Mann ist tot

Er ist tot. Und das Pferd wurde nie gefunden.
لقد مات و لم يتمكنوا أبدا من العثور على الحصان

Er ist tot! Alle die über uns waren, sind tot.
لقد مات كل من كانوا فوقتا قبل أنقلاب السفينة

Nein, Sir. Bürgermeister Daley speist hier nicht mehr. Er ist tot, Sir.
لا يا سيدي ، العمده ديلي لم يعد يتعشى هنا بعد الان ، لقد مات يا سيدي

Er starb, weil sein Verlangen so groß war, dass er mich nachts hierhin brachte.
لقد مات لأنه أراد امرأة بما يكفى لإحضارى إلى هنا بمفرده فى الليل

Er ist gestorben, weil er vergifteten Wein trank.
لقد مات هذا السيد لأنه شرب بعض . النبيذ الذى به سم

Ist schon gut. Der Spuk ist vorbei. Er ist tot, es war alles nur ein Trick.
لا بأس , لقد انتهي الأمر الآن , لقد مات ولقد كانت مجرد دخان و مرايا

Er ist tot, weil jemand nicht wollte, dass Brand aussagt wer ihn für die Ermordung Loewens bezahlt hat.
لقد مات لأنَ أحداً ما لم يُرِد لهُ أن يشهَد في المحكمة

Er ist tot, Kate, aufgeschlitzt. Würde sagen, Chris' Privatsphäre wurde schon verletzt.
حسنا، لقد مات كيت، وأحشاءه خارج جسده خصوصياته سوف يتم اقتحامها حتما

Seine Familie hat vor etwa einer Stunde angerufen. Er ist tot.
لقد تلقيت مكالمة من عائلته منذ حوالي ساعة ، لقد مات

Aber ich denke immerzu: "Er ist tot. "Was jetzt?"
ولكني ما زلت افكر ، لقد مات ، وماذا بعد؟

Aber ich denke immerzu: "Er ist tot. "Was jetzt?"
ولكني ما زلتُ افكر ، لقد مات ، وماذا بعد؟

Er ist tot, genauso wie der Rest der Menschheit.
لقد مات مع بقيّة البشريّة. لا يوجد قانون أو أمر.

Was ist mit der Miete vom alten Donald? Er ist tot.
ماذا عن مال الإيجال لـ "آولد دونالد" ؟ لقد مات

Er ist tot und ich würde darauf wetten, dass Sie etwas damit zu tun hatten.
لقد مات. وأنا على إستعداد للمراهنة أنّ لكَ علاقة حيال ذلك

Er ist tot mein Sohn. Er war in einem Auto, es fing Feuer.
لقد مات يا بنيّ كان في السيارة احرقته النار

- Er ist tot und ich habe niemanden mehr. - Ah! Nein.
لقد مات و لم يعد لديّ أحداً، والآن أنتَ على مشارف الإحساس بذلك الشعور

Er starb an Typhus im Alter von 44, glaube ich, 43 oder 44.
لقد مات بسبب حمى التايفويد في عمر 44، كما أعتقد، 43 أو 44.

Er starb also und Sie sind in Sicherheit. Was fanden Sie heraus?
حسنا لقد مات واصبحت في امان ، ماذا اكتشفت ؟

Er starb vor einer Woche.
. السيد بيتس ميت . لقد مات منذ أكثر من أسبوع

Er ist gestorben, weil er versuchte, das Richtige zu tun.
لقد مات لأنه كان يحاول القيام بالتصرف السليم

Diese Männer sind tot, aber der Schweinehund Maximilian nicht.
لا.. لقد مات أولئك الرجال لكن ليس ماكسميليان الوغد

Du hast geheime Informationen verkauft. Menschen sind gestorben wegen dir.
لقد بعت معلومات سريه لقد مات الناس بسببك

Ihre eltern starben bei einem Unfall, als sie noch sehr jung war.
لقد مات والداها وهي صغيرة في حادث سيارة، كانت الناجية الوحيدة

Er ist weg.
لقد مات.

Zehn Stunden später starb er in U-Haft unter mysteriösen Umständen.
لقد مات في الحجز بعد عشر ساعات لاحقًا في ظلّ ظروف مُثيرة للشُبهة.

Mein Mann ist tot. Gefallen in Gettysburg. Er hat seinen Sohn nie gesehen.
لقد مات زوجي في جاتسبرج، و لم يرى طفله أبداً