"لقد وجدت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich fand
• Ich habe
• Ich hab
• Ich finde
• fand ich
• Sie fand
• habe ich
• Du hast

Oh, das tut er auch. Ich fand diese Bilder in seiner Schublade versteckt.
هو يقوم بذلك أيضاً، لقد وجدت هذه الصور مخفية في أحد أدراجه

Ich fand ein Labor. Sie hatten Dinge von anderen planeten gesammelt.
لقد وجدت متحفا كانوا يجمعون فيه أشياء من كواكب مختلفة

Ich fand seine Handabdrücke im Arbeitszimmer und Teile von Schuhabdrücken hier.
لقد وجدت بصماته على مكتبه, جزء من نعل جزمته هنا.

Ich habe einen Kaffeelöffel gefunden, wenn du einen kleinen Gehstock brauchst.
لقد وجدت قهوة سريعة التحضير اذا كنت ترغب بعود لتحريكها

Das ist eine Untertreibung. Schleimhautfalten. Ich habe ein Stück vom Magen gefunden.
على أقل تقدير، مهلاً، طيات المعدة لقد وجدت قطعة من المعدة

Ich hab was, was ich nicht einordnen kann. Kann ich es Ihnen schicken? OK.
لقد وجدت شيئاً اخر و لم أستطع تصنيفه هل يمكنني أن أرسله لكِ؟

Ich fand Ansätze um vier Gefangene ohne Kaution oder Wiederaufnahme des Verfahrens in Haft zu lassen.
لقد وجدت أسباب تدعو إلى عقد دون كفالة، وإعادة المحاولة أربعة من السجناء في السؤال.

Ich fand genauso einen Objektträger, wie wir sie in Doakes Wagen fanden.
لقد وجدت شريحة الدم مثل التي وجدناها في سيارة دوكس بالضبط

Falls es ein Trost ist, Mann, Ich fand hier gerade etwas anderes.
اذا كان سيواسيك ذلك، لقد وجدت للتو شيء ما هنا ايضاً

Ich fand mich auf gewissen Nachrichtenboards ein und ... stolperte so über gewisse Dinge.
لقد وجدت نفسي على لائحة معينة من الرسائل و تعثرت في بعض الأشياء

Ich fand zwei andere Anomalien, als ich den Schlamm durchsucht habe, okay?
لقد وجدت اثنين الحالات الشاذة عندما كنت أبحث في الوحل، حسنا

Ich fand meine Stimme wieder und begann zu glauben, dass meine Stimme über alle Maßen mächtig war.
لقد وجدت صوتي مرة أخرى، وبدأت أعتقد أن صوتي قوي لا قياس له.

Ich fand einen Jungen aus dem örtlichen Waisenhaus, der an der Front umherwanderte.
لقد وجدت صبياً من دار الإيتام المحلي يتجول في خط النار.

- Großartig. Dann verschwinden wir. Ich habe weiter unten Fußabdrücke von etwas Größerem gesehen.
رائع والان لنخرج من هنا لقد وجدت طبعات اقدام شيء اكبر نهاية الشاطىء

Ich habe ein Schlupfloch in einem dreifachen Gutscheinangebot von Waldbaums gefunden, deshalb mussten sie mir 5 Cent für jede Rolle Papiertücher zahlen.
لقد وجدت ثغرة في عرض الكوبون الثلاثي في والدبامز لقد اضطرو ان يعطوني 5 سنت لكل رول من ورق الحمام

Ich habe noch nicht mit ihm geredet. Bin gerade erst angekommen.
. لم اتحدث معه منذ مدة, لقد وجدت هذا فحسب

Ich habe ein ganz süßes Kleid für den Ball heute Abend gesehen.
لقد وجدت لباساً رائعا في مخزن الألبسة القديمة للحفل الراقص الليلة

Ich habe das Original-Dokument gefunden, das Vigilance von Decima abgefangen hat.
لقد وجدت البيان الرسمي. اليقظة التي اعترضت من طرف ديسيما

Ich hab den Transmitter gefunden, aber ich muss mich kurz fassen.
لقد وجدت جهاز الارسال لكن يجب ان يكون هذا قصيرا

Ich hab Wasser heiß gemacht. Und ein Rasiermesser gefunden.
لقد قٌمتْ بتسخين بعض من الماء لكَ لقد وجدت ايضا شفرة حلاقة

Ich glaube, Ich finde Informationen einfach zu interessant.
أعني، لقد وجدت أنّ المعلومات مثيرة للاهتمام للغاية.

Zusammengefasst fand ich heraus, dass es vier Säulen eines sinnvollen Lebens gibt, wie ich es nenne.
نجمع ذلك كله معاً، لقد وجدت أن هناك ما أسميه أربع ركائز لحياةٍ ذات مغزىً.

- als Sie noch bei Pflegefamilien waren. - Sie fand die Waffe bei Ihnen,
عندما كنت في رعاية الأطفال لقد وجدت هذا المسدس بحوزتك

Das Verhalten der Engländer im Ausland habe ich immer als seltsam empfunden.
لقد وجدت دوماً أن سلوك الانجليز في الخارج دائماً فضولي

- Glen, Du hast mit weitaus weniger Anhaltspunkten für mich Dinge aufgespürt.
جلين ، لقد وجدت لي أشياء قبلاً بمعلومات أقل من هذه.