"لم أشعر به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht mehr gefühlt

Du hast mir geholfen, etwas zu fühlen, was ich lange Zeit nicht mehr gefühlt habe.
...لقد ساعدتني على الشعور بشيء ما لم أشعر به منذ فترة طويلة

Das hab ich seit langer Zeit nicht mehr gefühlt.
لم أشعر به بهاذا القدر منذو وقت طويل