| Ich würde viel tun, um Sex zu haben, aber ich gehe nicht nach New Jersey! | Open Subtitles | لأنني سأفعل الكثير لأمارس الجنس لكني لن أذهب إلى نيوجيرسي |
| Du kannst genauso gut deine Familie anrufen, denn ich gehe nicht nach Sarasota. | Open Subtitles | يمكنك أيضا الأتصال بعائلتك أيضا لأنني لن أذهب إلى ساراسوتا |
| Ich gehe nicht zur Presse, bis ich das Buch in meinen Händen halte. | Open Subtitles | لن أذهب إلى الإعلام حتّى أحصل على الدّفتر. |
| Keine Sorge, Mama. Ich gehe nicht zu McDonald's. | Open Subtitles | لا تقلقي يا أمي أنا لن أذهب إلى ماكدونالدز |
| Nein. Das ist Ihr Schlamassel. Ich gehe nicht ins Gefängnis. | Open Subtitles | لا هذا فوضاك أنا لن أذهب إلى السجن |
| Nein. Ich komme nicht nach New York. | Open Subtitles | لا، أنا لن أذهب إلى (نيويورك). |
| Ich fahre nicht nach Bedford. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى "بيدفورد" |
| - Ich komme nicht mit nach New Hampshire. | Open Subtitles | (لن أذهب إلى (نيو هامشير |
| Ich gehe nicht nach London. | Open Subtitles | لست سياسياً . لن أذهب إلى لندن... |
| Ich gehe nicht nach Santa Fe. | Open Subtitles | لن أذهب إلى سانتافى |
| Bitte Mr. Yashida um Verzeihung, aber ich gehe nicht nach Tokio. | Open Subtitles | (حسناً، أنا أعتذر لسّيد (ياشيدا ."و أنا لن أذهب إلى "طوكيو |
| - Ich habe keine Angst vor ihm. Er sollte im Gefängnis sein. Und ich gehe nicht nach Boston. | Open Subtitles | أنا لست خائفة منه، يجب أن يكون في السجن وأنا لن أذهب إلى (بوسطن) |
| Ich gehe nicht zur Pariser Fashion Week. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أسبوع باريس للموضة |
| Sie meinen, Gladys? Die Arme. Ich gehe nicht zur Beerdigung. | Open Subtitles | تقصدين (غلاديز)، تلك المسكينة لن أذهب إلى الجنازة |
| Ich gehe nicht zur CIA, aber ich helfe ihr, also bleibe ich hier. | Open Subtitles | لن أنضم للإستخبارات المركزية، لكن سأساعدها... -لذا لن أذهب إلى أيّ مكان . |
| Ich gehe nicht zu meinem Haus. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى منزلي أنا ذاهبة الى ملاذي. |
| Nein, ich gehe nicht zu der Party. | Open Subtitles | لا، أنا لن أذهب إلى الحفله |
| Ich gehe nicht ins Krankenhaus. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى المستشفى |
| Aber ich gehe nicht ins Gefängnis. | Open Subtitles | ولكني لن أذهب إلى السجن |
| Ich komme nicht nach New York. | Open Subtitles | لن أذهب إلى (نيويورك). |
| Ich fahre nicht nach Vegas! | Open Subtitles | ـ لن أذهب إلى "فيغاس"! |
| Ich komme nicht mit nach Rio. | Open Subtitles | لن أذهب إلى (ريو) |
| Alles klar, lass uns fürs Protokoll festhalten, du möchtest, dass ich ausziehe und ich nirgendwo hingehen werde, okay? | Open Subtitles | حسناً, حسناً, لنتفق من أجل العلم أنك تريدني أن أنتقل و و أنا لن أذهب إلى أي مكان, حسناً؟ |
| Ich gehe nirgendwo hin, bevor ich nicht weiß, wohin ich gehe. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أيّ مكان حتّى أعلم إلى أين سأذهب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 