"لن أفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Werde ich nicht
• Ich mache
• Nein
• Ich werde
• nicht tun
• Ich mach
• Ich tue
• würde ich
• mache ich nicht

Ich spreche nicht über James Cameron, obwohl ich könnte, aber das Werde ich nicht.
أنا لا أتحدث عن جيمس كاميرون، مع أني أستطيع، ولكني لن أفعل.

-Du gehst nicht mit, Weißer Mann. -Das Werde ich nicht.
ـ أنت لن تذهب معهم ، أيها الأبيض ـ لن أفعل

Ich mache das nicht noch mal. Er kann mich nicht zwingen.
لن أفعل هذا ثانية لا يمكنه أن يجبرني على هذا

Nun, ...zu einem kleinen Schlaftrunk würde ich jetzt sicher nicht Nein sagen.
حسناً.. أنا لن أقول لا لكأس خمر الآن بالتأكيد لن أفعل

Nein, bestimmt nicht. Ich werde Sie nicht für dumm halten, Mary.
لن أفعل ، أنتِ أى شيء إلا أن تكوني حمقاء

Aber obwohl ich liebend gerne über Topographie mit Ihnen sprechen würde, werde ich es nicht tun.
ولكن بالرغم من إني أود الحديث عن الطوبولوجيا معكم، لن أفعل ذلك.

Tut mir Leid. Ich mach das nie wieder, versprochen.
اسمع ، أنا متأسفة ، لن أكرّر هذا لن أفعل هذا مجددا ، أعدك بهذا

Klar kann ich sie Ihnen geben, aber Ich tue es nicht.
بالطبع بإمكاني أن أعطيك 300 دولارا, إلا أنني لن أفعل

Alles, was ich will, ist dich töten. Aber das Werde ich nicht tun.
كل ما أريده الآن هو أن أريق دمائك ولكننى لن أفعل.

Dies hier sollte eine Warnung sein. Ich sollte aufhören. Aber das Werde ich nicht.
، يجب أن تكون هذه إشارة لي لأتوقف يجب هذا ، لكنني لن أفعل ، فما رأيكِ في ؟

Nein, Werde ich nicht. Nein.
ـ كلاّ ، لن أفعل ذلك ، كلاّ ،كلاّ،كلاّ ـ حسناً إذا لم ترد الذهاب كأب

Werde ich nicht, solange ich mein Herz geschlossen halte und deine Interaktionen von der Straße.
لن أفعل, طالما أنني أبقي قلبي مغلقا وتفاعلنا سريا

Ich habe Ihnen versprochen, dass ich seine Aussage nicht verwenden werde, und das Werde ich nicht.
لقد وعدتكِ أنني لن أستخدم شهادته , لن أفعل

- Tun Sie ihr nichts. - Das Werde ich nicht.
ـ لا تؤذيها ـ لن أفعل لطالما تتبع القواعد

Ich mache schon nichts Verrücktes. Ich schreibe Songs und suche mir eine A-cappella-Gruppe.
لن أفعل أي شيء مجنون, سأكتب أغانيي وانضم لفريق غناء بدون موسيقى

Bitte tun Sie das nicht! Ich gehe nach Hause! Ich mache das nie mehr!
لا يا إلهي أرجوكم لا تفعلوا هذا سأعود إلى منزلي و لن أفعل ذلك ثانية أرجوكم أقسم لكم

Nein, aber ich habe Hühnerleber übrig.
لن أفعل ، لكني احتفظت ببعض كَبد الدجاج لأجلك

Ich werde niemals meinen Schwur brechen... für die Freiheit und gegen die Tyrannei zu kämpfen.
لن أفعل ، أبداً ان أرتد عن يميني للكفاح من أجل الحرية ضد الطغيان

Ich werde nicht das tun... was ihr wahrscheinlich erwartet.
لا تقلقوا لن أفعل ما تعتقدون أنني سأفعله

Ich könnte das noch sehr ausführlich besprechen, werde es aber nicht tun. CA: Stephen Wolfram, Vielen Dank.
يمكنني أن أسترسل في هذا باستفاضة كبيرة ، لكنني لن أفعل. كريس أندرسون : ستيفن ولفرام، شكرا لك.

- Ich mach doch gar nichts. - Los, hink mal rüber.
لن أفعل شئ إذهب أنت و قم بعملك واحده بكل مره

- Ich tue es nicht mehr, Ma. - Oh, bitte nicht.
لن أفعل ذلك بعد الان يا أمى أرجوك ألا تفعله

- So was mache ich nicht. - Das werden Sie wohl, Mr Watson.
لن أفعل شيئا بلى سوف تفعل ذلك يا سيد واتسون