| Ich kann Ihnen nichts dafür bezahlen, aber jeder Sheriff in Texas kennt mich und steht dafür grade. | Open Subtitles | إلى الحدود.. ليس معي أية نقود لكن أي مأمور في تكساس سيضمنني |
| Sie vergeuden nur Ihre Zeit, Sheriff. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك هنا أيها مأمور أنت تعرف ذلك أليس كذلك ؟ |
| Aber nur weil meine Eltern das wollten. Ich wollte Sheriff werden. | Open Subtitles | لأن أبواي أرادوا أن أكون هكذا أنا أردت أن أكون مأمور شرطة |
| Die nächste Stadt ist nur vier Kilometer entfernt. Ich habe gehört, dass sie keinen Sheriff haben. | Open Subtitles | فقط 4000 ياردة حتى نصل الى اتلك البلدة ولايوجد لديهم مأمور |
| Seit ich hier Direktor bin, haben einige versucht zu fliehen. | Open Subtitles | منذ أن أصبحت مأمور البعض حاولوا الهُرُوب. |
| Ich bin beim Sheriff, er kann sofort einen Wagen dahin schicken. | Open Subtitles | إننى مع مأمور الشرطة هنا و يمكنه إرسال سيارة فى الحال |
| Der County Sheriff hatte es eilig. | Open Subtitles | اسمع , لقد قام مأمور المقاطعة بإطلاق النار عليك |
| Ich muss dem Sheriff Bescheid sagen, was wir vorhaben. | Open Subtitles | طليقته على أن أتصل بالـ مأمور لأعلمه بما نفعل |
| Was ich brauche, was wir brauchen, ist ein Sheriff, der seinem Funkgerät antwortet. | Open Subtitles | ما أحتاجه، ما نحتاجه هنا هو مأمور يجيب على مذياعه |
| Es ging um einen ehrlichen Sheriff in einer verkommenen Stadt. | Open Subtitles | لقد كانت حول مأمور شرطة نزيه في بلدةٍ فاسدة |
| Nein, er ist der Sheriff, er ist der Bezirkssheriff. | Open Subtitles | أهو نائب؟ لا إنه المأمور إنه مأمور المقاطعة، حسنٌ؟ |
| Mein Dad ist Sheriff. Sieht nicht toll aus, wenn ich für schweren Autodiebstahl verknackt werde. | Open Subtitles | والدي مأمور ولن يكون المنظر جيد لو قبض عليّ لسرقة سيارة |
| Er tötete einen Polizeibeamten und einen Deputy Sheriff, nachdem er zwei Familienmitglieder eines anderen Polizisten ermordet hatte. | Open Subtitles | لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر |
| Und seitdem ist jeder Sheriff, den wir je hatten, einen frühen, brutalen und grausamen Tod gestorben. | Open Subtitles | و منذ ذلك الحين كل مأمور يأتي إلى هنا يحصل على ميتة مبكرة و عنيفة وشنيعة |
| Es ist ein neuer Sheriff in der Stadt und er ist verdammt großartig, Schätzchen. | Open Subtitles | يوجد مأمور جديد في المدينة، وهو وسيماً لعين، يا حبيبتي. |
| Weil wir die Kohle dafür haben, da wir sehr viel mehr verdienen als ein Deputy Sheriff. | Open Subtitles | هذا لأننا نستطيع شراء المحار بما أننا نجني مالاً أكثر من نائب مأمور. |
| Wir kriegen ihn nicht raus, wenn ein Sheriff nebenan ist. | Open Subtitles | لا يمكننا إخراجه من هنا الآن وهناك مأمور في الجوار. |
| Der leibhaftige Tod ist in ihre kleine Stadt gekommen, Sheriff. | Open Subtitles | الموت جاء إلى مدينتك الصغير، أيها مأمور |
| Sheriff Truman, Ben Horne ist am Telefon für Sie. | Open Subtitles | مأمور "ترومان"، معي "بين هورن" على الهاتف ويريد التحدث معك. |
| Netzhautcode positiv, Direktor William Smithers. | Open Subtitles | رمز شبكية العين قبل. مأمور ويليام سميثرز. |
| - Du bist nur ein Botenjunge, den der Ladenbesitzer wegen der Rechnung schickt. | Open Subtitles | -أنت فقط ولدٌ مأمور مُرسل من قبل البقّال ليجمع الفاتورة |
| Vergiss den Gerichtsdiener nicht. | Open Subtitles | لا ننسى مأمور. |
| Ok, wie kommen wir am Gefängnisdirektor vorbei? | Open Subtitles | حسناً، كيف سيمكننا تخطي مأمور السجن ؟ ششش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 