| - Blair, Was machst du hier? | Open Subtitles | بلاير , ماذا تفعلي هنا ؟ أبحث عنك |
| - Was machst du hier unten im IT-Bereich? | Open Subtitles | "جون" ماذا تفعلي بالأسفل هنا في قسم تكنولوجيا المعلومات؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا؟ |
| Was tust du, wenn dir etwas unangenehm ist? | Open Subtitles | ماذا تفعلي عندما تكوني منزعجة |
| Also, was tun Sie, wenn Sie nicht hier sind, Louisa Clark? | Open Subtitles | إذًا ماذا تفعلي عندما لا تكوني هنا (لويزا كلارك)؟ |
| Was machen Sie da in der Badewanne, und warum sind Ihre Sachen im ganzen Gästezimmer verstreut? | Open Subtitles | ما أعنيه، ماذا تفعلي في ذلك البانيو؟ ولما حقائبك مبعثرة في جميع أنحاء غرفة الضيوف؟ |
| Was machst du da drin? | Open Subtitles | ماذا تفعلي عندك يا مورجان؟ |
| He, Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا؟ |
| Die Chor-Tussi! Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا؟ |
| Was machst du hier oben? | Open Subtitles | ايه ماذا تفعلي في المنزل ؟ |
| Was machst du da unten? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا بالأسفل؟ |
| Ying Ying, Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ينج ينج.. ماذا تفعلي هنا؟ |
| Was machst du hier auf dem Männer Klo? Was mach ich hier auf dem Frauen Klo? | Open Subtitles | ماذا تفعلي في حمام الرجال ؟ |
| Bist du Jüdin? - Was machst du hier in Israel? | Open Subtitles | ـ ماذا تفعلي في إسرائيل؟ |
| He, May. Was machst du hier? | Open Subtitles | مرحبا ماي , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Was machst du da, Marija? | Open Subtitles | ماذا تفعلي يا ماريجا ؟ |
| Was machst du hier ganz allein? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا لوحدك؟ |
| Was tust du hier? Kann ich rein kommen? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Mama, Was tust du da? | Open Subtitles | مـامـا .. ماذا تفعلي ؟ |
| Verfluchte Scheiße, Was tust du da? | Open Subtitles | ماذا تفعلي بحق الجحيم ؟ |
| Also, was tun Sie, wenn Sie nicht hier sind, Louisa Clark? | Open Subtitles | إذًا ماذا تفعلي عندما لا تكوني هنا (لويزا كلارك)؟ |
| Was machen Sie in Ihrer Freizeit? | Open Subtitles | ماذا تفعلي للمتعه اذن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 