| Das werden sie vielleicht mögen. Wie wäre es mit samstags? | TED | ربما سيعجبهم الأمر. مارأيك في يوم السبت؟ |
| Wie wäre es mit einem Tee? | Open Subtitles | اها ، هذه فكرة يا آنسه مارأيك بكوب شاي لذيذ صغير |
| Wie wär's, wenn wir die Löschschläuche nähmen und die Waggons abspritzten? | Open Subtitles | مارأيك بأن نحضر خراطيم الأطفاء إلى هنا ونرش المقطورات بالماء؟ |
| Was denkst du über das, was ich dir vorhin gesagt habe? | Open Subtitles | مارأيك بالكلام الذي قلته لك بالسابق؟ |
| Auf 11 Uhr. Was sagst du? | Open Subtitles | يرتدى سروال بنى, ويتزلج على لوح أحمر فى إتجاه الساعه الحادية عشر, مارأيك ؟ |
| Was meinst du? Machen wir ihn irre? Okay! | Open Subtitles | مارأيك في أن نقوم ببعض الأشياء المجنونة ؟ |
| Sheriff, Was denken Sie über die Bedienung? | Open Subtitles | ياشريف مارأيك باختفاء النادلة؟ |
| Dann spreche ich offen. Wie wäre es, wenn du für mich arbeitest. | Open Subtitles | سأتكلم بصراحة إذا مارأيك بأن تعمل لحسابي ؟ |
| Wie wäre es mit Vergehen gegen föderale Obszönitätsgesetze? | Open Subtitles | شئ يلائم شخصيتي؟ مارأيك في انتهاك قوانين الاتحاد الفيدرالي؟ |
| Hey, Wie wäre es mit ein bißchen mehr von diesem flüssigen Sonnenschein, Doc? | Open Subtitles | مارأيك بمزيد من مشروب البهجة ذاك أيها الطبيب؟ |
| Apropos, Wie wär's mit 'nem Gläschen, Bull? | Open Subtitles | بما اننا نتكلم في ذلك مارأيك بكأس من الشراب ؟ |
| - Rocky, Wie wär's mit 'ner Pulle? | Open Subtitles | روكي ماذا يحدث ؟ اهلا روكي مارأيك في زجاجة ؟ |
| Wie ein soziologisches Experiment. - Wie wär's mit 1 Jahr? | Open Subtitles | هذا فظيع يبدو كأنه بحث احتماعي مارأيك أن نجعلها سنه ؟ |
| Wie auch immer, Was denkst du über Joe Jonas? | Open Subtitles | على العموم, مارأيك في جو جوناس؟ |
| Was denkst du darüber? | Open Subtitles | مارأيك في هذا ؟ لو أجبت بصوت عالي |
| Was sagst du dazu, mir noch ein Pfund nächste Woche zu liefern? | Open Subtitles | مارأيك في ان تحظر لي كمية اخرى الاسبوع القادم؟ |
| Hey, Liebling,... Was sagst du dazu, wenn du mich aus diesen Handschellen befreist,... wir woanders hingehen und etwas rummachen? | Open Subtitles | ياعزيزتي مارأيك في أن تحرريني من هذه الأصفاد ونذهب لعمل بعض الأمور القبيحة؟ |
| Julia, Was meinst du, sollen wir ein paar Aprikosen einmachen? | Open Subtitles | جوليا مارأيك أن نقطف بعض المشمش المعلب |
| Jamal! Was meinst du? | Open Subtitles | جمال, مارأيك,بأننانعود الىالمركز, |
| Und Was denken Sie, Shears? | Open Subtitles | مارأيك يا شيرز ؟ |
| Was meinen Sie, Miss Lane? | Open Subtitles | سنترك هذه الأسئلة بعد مرحلة الإطلاق ، مارأيك أنسة لين ؟ |
| Was hältst du von Männern, die den zweiten Schritt machen? | Open Subtitles | مارأيك بالرجال الذين يقومون بالخطوة الثانية؟ |
| Und vielleicht werden wir alkoholfrei betrunken und haben alkoholfreien betrunken Sex, was sagen Sie? | Open Subtitles | وينتهي الأمر بعلاقة جنسية مزيفة .. مارأيك ؟ |
| Was glaubst du? | Open Subtitles | مارأيك ؟ ماهو رأيك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 