Ich allgemeinen schloss ich die Tür genau dann, wenn Martine kam. | Open Subtitles | عادة، اقوم و اغلق الباب بالترباس فقط عندما اتت مارتين |
Ich habe eine Postkarte von Martine bekommen. | Open Subtitles | من اجل التموية تَركتُ بطاقة بريدية مِنْ مارتين. |
Angestiftet hat sie eine Martine Love. "Klingelt da was?" | Open Subtitles | لقد أدخلوا في العملية عن طريق إمرأة مارتين لوف |
Mit Martyn kann sie immerhin ein neues Leben beginnen. | Open Subtitles | وأخيراً, مع مارتين, فقد عثرت على فرصة. وتستطيع الآن بدء حياة جديدة. |
Es ist das Beste für Martyn und für dich. | Open Subtitles | هذا الشيء الصحيح الذي يتوجب عليك فعله لأجلك ولأجل مارتين. |
Wir sehen Martyns Freunde immer gern. | Open Subtitles | دائماً من اللطيف أن نلتقي بأصدقاء مارتين. |
(lacht) Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton. | Open Subtitles | تيري ليثر , مارتين سواين مارتين لوف , إيدي بورتن |
Martine war über Ostern mit ihren Kindern nach New York gekommen. | Open Subtitles | مارتين وابنائها قدموا الى نيويورك كي يقضوا العطلة |
Da saß ich mit Martine, Wendy, Isabelle. | Open Subtitles | وانتهى الأمر بي مع ايزابيل مارتين ، وويندي |
So wie er Martine herumdiktiert hat, und sie wie sein Eigentum behandelte. | Open Subtitles | حول الطريقة التي ( طلب فيها ( مارتين يعاملها مثل إمتلاك |
Und verstehen Sie das jetzt nicht falsch, aber ich habe Martine geliebt. | Open Subtitles | ولا تخطىء هذا لإهتمام ما تظن ( لكني أحببت ( مارتين |
Das hatte ich heute Abend nicht von dir erwartet, Martine. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع هذا منك الليلة مارتين |
Machst du den Anfang, Martine? | Open Subtitles | هل تريدين نيل هذا الشرف مارتين |
Martine Love wird aufhören zu existieren. Hm! | Open Subtitles | أختفي , فحب مارتين لم يعد موجوداً أبداً |
Ich glaub, Martine hat uns was zu sagen. | Open Subtitles | أعتقد أن مارتين لديها شيء لتقوله |
Wo finde ich Martyn Fleming? | Open Subtitles | هل تعلمين أين بوسعي العثور على مارتين فليمنغ؟ |
Bis bald, Martyn! | Open Subtitles | إلى اللقاء مارتين, سأكلمك عما قريب. |
Ich bin am Wochenende bei Martyn. | Open Subtitles | سوف أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع مارتين. |
Es wird hart für Martyn. Er mag dich. | Open Subtitles | أعلم أن هذا سيكون صعباً على مارتين. |
Es ist ihr ernst mit Martyn. | Open Subtitles | لقد دخلت في علاقة جادّة جداً مع مارتين. |
Sie sind Martyns Vater. | Open Subtitles | أنت والد مارتين. |
Sowohl Martin Feldstein als auch Laura Tyson sind Mitglieder... von Obamas Beratungsausschuss zur Konjunkturbelebung. | Open Subtitles | كل من مارتين فيلدشتين و لورا تايسون أعضاء فى مجلس أوباما للإنعاش الأقتصادى |
Anna Martins Tante hat im Produktionsbüro angerufen. | Open Subtitles | لقد تلقى مكتب الانتاج اتصال من عمة آنا مارتين |