- Er ist mehr als undercover. Ein virtueller Superman. | Open Subtitles | إنه عميل متخفي و متمرِّس ..في الفضاء الإلكتروني |
Er war undercover in Pakistan auf der Suche nach einem Mann namens Latif. | Open Subtitles | كان متخفي في باكستان يبحث عن رجل يدعى لطيف. |
Ich habe drei Monate undercover verbracht, um diesem korrupten Arschloch etwas anhängen zu können. | Open Subtitles | قضيت ثلاثة أشهر متخفي احقق .. ذلك السافل |
Vielleicht könnte uns ein Jedi, der verdeckt in der Akademie ermittelt, behilflich sein. | Open Subtitles | ربما يكون هناك جاداي يعمل متخفي فى الاكاديميه يكون عون لنا |
Er könnte ein Undercover-Polizist oder ein guter Freund des Bürgermeisters sein. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون شرطى متخفي أو شخص مقرب للعمده |
Oberst Rodin, Exbefehlshaber der Fallschirmtruppen in Algerien, auf der Flucht und versteckt sich irgendwo in Österreich. | Open Subtitles | العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا. |
Das Wissen, dass dieser Typ ein Undercover-Cop ist, bringt uns seiner Heilung nicht näher. Guter Standpunkt. | Open Subtitles | معرفة أنّ هذا الرجل شرطي متخفي لا تقرّبنا بتاتاً من علاجه |
Wir haben die U-Bahn zum "Long Beach Aquarium" genommen, ein Kerl hat meinen Hintern angefasst und er hat ihn zusammengeschlagen, direkt im Angesicht eines verdeckten Ermittlers. | Open Subtitles | أخذنا القطار إلى حوض أسماك "لونغ بيتش"... و رجلُ ما أمسك مؤخرتي ولقد لكمه... أمام شرطي متخفي. |
Er ist undercover, daher wissen wir nicht allzuviel über sein Privatleben. | Open Subtitles | إنه يعمل متخفي لذا لا نعلم الكثير عن حياته الشخصية آسفة |
Saudische Agenten wussten, dass ich undercover und vom FBI bin. | Open Subtitles | عميل سعودي علم أنني عميل متخفي في مكتب التحقيقات الفيدرالية |
Aber er ist undercover. Er leitet niemanden. | Open Subtitles | لكنه يعمل متخفي لذا لن يشرف على أحد |
Er ist nicht mein Cousin. Er ist Drogenfahnder, undercover Cop. | Open Subtitles | ليس ابن عمي إنه مخبر، شرطي متخفي |
Arbeiten Sie undercover für Sunways Systems? | Open Subtitles | هل أنت عميل متخفي لشركة سانواي للأنظمة" ؟" |
Ist seit über einem Jahr undercover bei den Russen. | Open Subtitles | عميل متخفي يعمل مع الروس من حوالي السنة |
- Können Sie sich ausweisen? - Ich arbeite undercover. | Open Subtitles | هل لديك اي تعريف للهوية اعمل متخفي |
Ich dachte, als Ernährungsberater undercover zu gehen, würde zu Mr. Deeks passen. | Open Subtitles | أعتقد أن الدخول متخفي كأخصائي تغذية " سوف يلائم السيد " ديكس |
Ich arbeite auch verdeckt. | Open Subtitles | انا اعمل متخفي . مثلك هل انت ذاهب معها ؟ |
Max beschrieb Sie anders! Ich arbeite verdeckt! | Open Subtitles | لقد وصفتك ماكس بشكل مختلف اني متخفي |
Ein Undercover-Polizist hat die Bombe gebaut. | Open Subtitles | تم صنع القْنبلة بواسطة شرطي متخفي |
Sie wurden im Kampf in Stücke gerissen, während du dich versteckt hast. | Open Subtitles | لقد رأيتهم وهُم يُقطعون إرباً وهم يُقاتلون بينما أنت في مكانٍ ما متخفي في حفرةٍ. |